Le livre de Job 7:11

Em outras traduções

1. BCC1923 Crampon 1923

   11 C’est pourquoi je ne retiendrai pas ma langue, je parlerai dans l’angoisse de mon esprit, j’exhalerai mes plaintes dans l’amertume de mon âme.

2. LSG Louis Segond 1910

   11 C’est pourquoi je ne retiendrai point ma bouche,

   Je parlerai dans l’angoisse de mon cœur,

   Je me plaindrai dans l’amertume de mon âme.

3. FMAR Martin 1744

   11 C’est pourquoi je ne retiendrai point ma bouche, je parlerai dans l’angoisse de mon esprit, je discourrai dans l’amertume de mon âme.

4. OST Ostervald

   11 C’est pourquoi, je ne retiendrai point ma bouche, je parlerai dans la détresse de mon esprit, je me plaindrai dans l’amertume de mon âme.