Évangile selon Luc 1:52,53

Em outras traduções

1. BCC1923 Crampon 1923

   52 Il a renversé de leur trône les potentats,

   Et il a élevé les petits;

   53 Il a comblé de biens les affamés,

   Et les riches, il les a renvoyés les mains vides.

2. LSG Louis Segond 1910

   52 Il a renversé les puissants de leurs trônes,

   et il a élevé les *1 S 2:8.Ps 113:6.humbles.

   53 *Ps 34:11.Il a rassasié de biens les affamés,

   et il a renvoyé les riches à vide.

3. FMAR Martin 1744

   52 Il a renversé de dessus leurs trônes les puissants, et il a élevé les petits. 53 Il a rempli de biens ceux qui avaient faim ; il a renvoyé les riches vides.

4. OST Ostervald

   52 Il a détrôné les puissants, il a élevé les petits;

   53 Il a rempli de biens ceux qui avaient faim, et il a renvoyé les riches à vide;