15 Et un de ceux qui étaient à table, ayant entendu ces choses, lui dit : Bienheureux celui qui mangera du pain dans le royaume de Dieu. 24 car je vous dis, qu’aucun de ces hommes qui ont été conviés ne goûtera de mon souper.
Publicidade
Évangile selon Luc 14:15,24
JND Bíblia J.N. Darby
Em outras traduções
- BCC1923 Crampon 1923
15 Un de ceux qui étaient à table avec lui, ayant entendu ces paroles, dit à Jésus: "Heureux celui qui aura part au banquet dans le royaume de Dieu!"
24 Car, je vous le dis, aucun de ces hommes qui avaient été invités ne goûtera de mon festin."
- LSG Louis Segond 1910
15 Un de ceux qui étaient à table, après avoir entendu ces paroles, dit à Jésus: Heureux celui qui prendra son repas dans le royaume de Dieu!
24 Car, je vous le dis, aucun de ces hommes qui avaient été invités ne goûtera de mon souper.
- FMAR Martin 1744
15 Et un de ceux qui étaient à table, ayant entendu ces paroles, lui dit : bienheureux sera celui qui mangera du pain dans le Royaume de Dieu. 24 Car je vous dis qu’aucun de ces hommes qui avaient été conviés ne goûtera de mon souper.
- OST Ostervald
15 Un de ceux qui étaient à table ayant ouï cela, lui dit: Heureux celui qui mangera du pain dans le royaume de Dieu!
24 Car je vous dis qu’aucun de ceux qui avaient été conviés ne goûtera de mon souper.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.