Évangile selon Luc 23:34

Em outras traduções

1. BCC1923 Crampon 1923

   34 Mais Jésus disait: "Père, pardonnez-leur, car ils ne savent ce qu’ils font." Se partageant ensuite ses vêtements, ils les tirèrent au sort.

2. LSG Louis Segond 1910

   34 Jésus dit: *Ac 7:60.1 Co 4:12.Père, pardonne-leur, car ils ne savent ce qu’ils font.*Ps 22:19.Mt 27:35.Mc 15:24.Jn 19:23.Ils se partagèrent ses vêtements, en tirant au sort.

3. FMAR Martin 1744

   34 Mais Jésus disait : Père, pardonne-leur, car ils ne savent ce qu’ils font. Ils firent ensuite le partage de ses vêtements, et ils les jetèrent au sort.

4. OST Ostervald

   34 Mais Jésus disait: Mon Père, pardonne-leur, car ils ne savent ce qu’ils font. Puis faisant le partage de ses vêtements, ils les jetèrent au sort.