Évangile selon Luc 4:2

Em outras traduções

1. BCC1923 Crampon 1923

   2 pendant quarante jours, en butte aux tentations du diable. Il ne mangea rien durant ces jours-là, et quand ils furent passés, il eut faim.

2. LSG Louis Segond 1910

   2 où il fut tenté par le diable pendant quarante jours. *Ex 34:28.1 R 19:8.Il ne mangea rien durant ces jours-là, et, après qu’ils furent écoulés, il eut faim.

3. FMAR Martin 1744

   2 Et il fut tenté du diable quarante jours, et ne mangea rien du tout durant ces jours-là, mais après qu’ils furent passés, finalement il eut faim.

4. OST Ostervald

   2 Et là il fut tenté par le diable pendant quarante jours, et il ne mangea rien durant ces jours-là; mais après qu’ils furent passés, il eut faim.