Évangile selon Marc 10:27

Em outras traduções

1. BCC1923 Crampon 1923

   27 Jésus les regarda, et dit: "Aux hommes cela est impossible, mais non à Dieu: car tout est possible à Dieu."

2. LSG Louis Segond 1910

   27 Jésus les regarda, et dit: Cela est impossible aux hommes, mais non à Dieu:*Job 42:2.Jé 32:17.Za 8:6.Lu 1:37.car tout est possible à Dieu.

3. FMAR Martin 1744

   27 Mais Jésus les ayant regardés, leur dit : cela est impossible quant aux hommes, mais non pas quant à Dieu ; car toutes choses sont possibles à Dieu.

4. OST Ostervald

   27 Mais Jésus, les regardant, leur dit: Quant aux hommes, cela est impossible, mais non pas quant à Dieu; car toutes choses sont possibles à Dieu.