22 Et les scribes qui étaient descendus de Jérusalem, dirent : Il a Béelzébul ; et : Par le chef des démons, il chasse les démons. 30 C’était parce qu’ils disaient : Il a un esprit immonde.
Publicidade
Évangile selon Marc 3:22,30
JND Bíblia J.N. Darby
Em outras traduções
- BCC1923 Crampon 1923
22 Mais les Scribes, qui étaient venus de Jérusalem, disaient: "Il est possédé de Béelzébub; et c’est par le prince des démons qu’il chasse les démons."
30 Jésus parla ainsi, parce qu’ils disaient: "Il est possédé d’un esprit impur."
- LSG Louis Segond 1910
22 Et les scribes, qui étaient descendus de Jérusalem, dirent: Mt 9:34;12:24.Lu 11:15.Jn 8:48.Il est possédé de Béelzébul; c’est par le prince des démons qu’il chasse les démons.
30 Jésus parla ainsi parce qu’ils disaient: Il est possédé d’un esprit impur.
- FMAR Martin 1744
22 Et les Scribes qui étaient descendus de Jérusalem, disaient : Il a Béelzébul, et il chasse les démons par le prince des démons. 30 Or c’était parce qu’ils disaient : il est possédé d’un esprit immonde.
- OST Ostervald
22 Et les Scribes, qui étaient descendus de Jérusalem, disaient: Il est possédé de Béelzébul, et il chasse les démons par le prince des démons.
30 Jésus parla ainsi, parce qu’ils disaient: Il est possédé d’un esprit immonde.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.