27 Et le roi aussitôt envoya un de ses gardes, et lui commanda d’apporter la tête de Jean6.27 : litt. : sa tête.. Et celui-ci, s’en étant allé, le décapita dans la prison, 28 et apporta sa tête dans un plat, et la donna à la jeune fille ; et la jeune fille la donna à sa mère.
Publicidade
Évangile selon Marc 6:27,28
JND Bíblia J.N. Darby
Em outras traduções
- BCC1923 Crampon 1923
27 Il envoya aussitôt un de ses gardes avec l’ordre d’apporter la tête de Jean sur un plat.
28 Le garde alla décapiter Jean dans la prison, et apporta sa tête sur un plat; il la donna à la jeune fille, et la jeune fille la donna à sa mère.
- LSG Louis Segond 1910
27 Mt 14:10.Il envoya sur-le-champ un garde, avec ordre d’apporter la tête de Jean-Baptiste. 28 Le garde alla décapiter Jean dans la prison, et apporta la tête sur un plat. Il la donna à la jeune fille, et la jeune fille la donna à sa mère.
- FMAR Martin 1744
27 Et il envoya incontinent un de ses gardes, et lui commanda d’apporter la tête de Jean : le garde y alla, et décapita Jean dans la prison ; 28 Et apporta sa tête dans un plat, et la donna à la jeune fille, et la jeune fille la donna à sa mère.
- OST Ostervald
27 Et il envoya incontinent un de ses gardes, et lui commanda d’apporter la tête de Jean.
28 Le garde y alla et lui coupa la tête dans la prison; et l’ayant apportée dans un bassin, il la donna à la jeune fille, et la jeune fille la présenta à sa mère.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.