14 Alors l’un des douze, appelé Judas Iscariote, s’en alla vers les principaux sacrificateurs, 15 et dit : Que voulez-vous me donner, et moi, je vous le livrerai ? Et ils lui comptèrent 30 pièces d’argent.
Publicidade
Évangile selon Matthieu 26:14,15
JND Bíblia J.N. Darby
Em outras traduções
- BCC1923 Crampon 1923
14 Alors l’un des Douze, appelé Judas Iscariote, alla trouver les Princes des prêtres,
15 et leur dit: "Que voulez-vous me donner, et je vous le livrerai?" Et ils lui comptèrent trente pièces d’argent.
- LSG Louis Segond 1910
14 Mc 14:10.Lu 22:4.Alors l’un des douze, appelé Judas Iscariot, alla vers les principaux sacrificateurs, 15 et dit: Que voulez-vous me donner, et je vous le livrerai? Et ils lui payèrent Za 11:12.trente pièces d’argent.
- FMAR Martin 1744
14 Alors l’un des douze, appelé Judas Iscariot, s’en alla vers les principaux Sacrificateurs, 15 Et leur dit : que me voulez-vous donner, et je vous le livrerai ? Et ils lui comptèrent trente pièces d’argent.
- OST Ostervald
14 Alors l’un des douze, appelé Judas Iscariot, s’en alla vers les principaux sacrificateurs,
15 Et leur dit : Que voulez-vous me donner et je vous le livrerai ? Et ils convinrent de lui donner trente pièces d’argent.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.