Évangile selon Matthieu 26:41

Em outras traduções

1. BCC1923 Crampon 1923

   41 Veillez et priez, afin que vous n’entriez point en tentation; l’esprit est prompt, mais la chair est faible."

2. LSG Louis Segond 1910

   41 Veillez et priez, afin que vous ne tombiez pas dans la tentation;*Ga 5:17.l’esprit est bien disposé, mais la chair est faible.

3. FMAR Martin 1744

   41 Veillez, et priez que vous n’entriez point en tentation : car l’esprit est prompt, mais la chair est faible.

4. OST Ostervald

   41 Veillez et priez, de peur que vous ne tombiez dans la tentation ; car l’esprit est prompt, mais la chair est faible.