65 Et Pilate leur dit : Vous avez une garde ; allez, rendez-le sûr comme vous l’entendez. 66 Et eux, s’en allant, rendirent le sépulcre sûr, scellant la pierre, et y mettant la garde27.66 : litt. : avec la garde..
Publicidade
Évangile selon Matthieu 27:65,66
JND Bíblia J.N. Darby
Em outras traduções
- BCC1923 Crampon 1923
65 Pilate leur répondit: "Vous avez une garde; allez, gardez-le comme vous l’entendez."
66 Ils s’en allèrent donc et ils s’assurèrent du sépulcre en scellant la pierre et en y mettant des gardes.
- LSG Louis Segond 1910
65 Pilate leur dit: Vous avez une garde; allez, gardez-le comme vous l’entendrez. 66 Ils s’en allèrent, et s’assurèrent du sépulcre au moyen de la garde, après avoir scellé la pierre.
- FMAR Martin 1744
65 Mais Pilate leur dit : vous avez la garde ; allez, et assurez-le comme vous l’entendrez. 66 Ils s’en allèrent donc, et assurèrent le sépulcre, scellant la pierre, et y mettant des gardes.
- OST Ostervald
65 Pilate leur dit : Vous avez la garde ; allez, et faites-le garder comme vous l’entendrez.
66 Ils s’en allèrent donc, et ils s’assurèrent du sépulcre, en scellant la pierre, et en y mettant des gardes.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.