Évangile selon Matthieu 7:24

Em outras traduções

1. BCC1923 Crampon 1923

   24 Tout homme donc qui entend ces paroles que je viens de dire, et les met en pratique, sera comparé à un homme sage, qui a bâti sa maison sur la pierre.

2. LSG Louis Segond 1910

   24 *Jé 17:8.Lu 6:47.Ro 2:13.Ja 1:25.C’est pourquoi, quiconque entend ces paroles que je dis et les met en pratique, sera semblable à un homme prudent qui a bâti sa maison sur le roc.

3. FMAR Martin 1744

   24 Quiconque entend donc ces paroles que je dis, et les met en pratique, je le comparerai à l’homme prudent qui a bâti sa maison sur la roche ;

4. OST Ostervald

   24 Quiconque donc entend ces paroles que je dis, et les met en pratique, je le comparerai à un homme prudent qui a bâti sa maison sur le roc ;