Évangile selon Matthieu 7:28,29

Em outras traduções

1. BCC1923 Crampon 1923

   28 Jésus ayant achevé ce discours, le peuple était dans l’admiration de sa doctrine.

   29 Car il les enseignait comme ayant autorité, et non comme leurs Scribes.

2. LSG Louis Segond 1910

   28 Après que Jésus eut achevé ces discours, la foule fut frappée de sa doctrine; 29 *Mc 1:22;6:2.Lu 4:32.car il enseignait comme ayant autorité, et non pas comme leurs scribes.

3. FMAR Martin 1744

   28 Or il arriva que quand Jésus eut achevé ce discours, les troupes furent étonnées de sa doctrine ; 29 Car il les enseignait comme ayant de l’autorité, et non pas comme les Scribes.

4. OST Ostervald

   28 Et quand Jésus eut achevé ces discours, le peuple fut étonné de sa doctrine ;

   29 Car il les enseignait comme ayant autorité, et non pas comme les Scribes.