22 Et Jésus, s’étant retourné et la voyant, dit : Aie bon courage, [ma] fille ; ta foi t’a guérie9.22 : litt. : sauvée.. Et la femme fut guérie9.22 : litt. : sauvée. dès cette heure.
Publicidade
Évangile selon Matthieu 9:22
JND Bíblia J.N. Darby
Em outras traduções
- BCC1923 Crampon 1923
22 Jésus se retourna, et la voyant, il lui dit: "Ayez confiance, ma fille, votre foi vous a guérie." Et cette femme fut guérie à l’heure même.
- LSG Louis Segond 1910
22 Jésus se retourna, et dit, en la voyant: Mc 5:34.Lu 8:48.Prends courage, ma fille, ta foi t’a guérie. Et cette femme fut guérie à l’heure même.
- FMAR Martin 1744
22 Et Jésus s’étant retourné, et la regardant, lui dit : aie bon courage, ma fille ! ta foi t’a sauvée ; et dans ce moment la femme fut guérie.
- OST Ostervald
22 Jésus s’étant retourné et la regardant lui dit : Prends courage, ma fille, ta foi t’a guérie ; et cette femme fut guérie dès cette heure-là.
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.