Le livre du prophète Osée 6:7

Em outras traduções

1. BCC1923 Crampon 1923

   7 Mais, comme Adam, ils ont transgressé l’alliance ; là, ils m’ont été infidèles.

2. LSG Louis Segond 1910

   7 *Os 8:1.Ils ont, comme le vulgaire, transgressé l’alliance;

   C’est alors qu’ils m’ont été infidèles.

3. FMAR Martin 1744

   7 Mais ils ont transgressé l’alliance, comme si elle eût été d’un homme, en quoi ils se sont portés perfidement contre moi.

4. OST Ostervald

   7 Mais comme Adam ils ont transgressé l’alliance; là ils ont agi perfidement contre moi.