Les Proverbes 1:8,9

Em outras traduções

1. BCC1923 Crampon 1923

   8 Ecoute, mon fils, l’instruction de ton père, et ne rejette pas l’enseignement de ta mère;

   9 car c’est une couronne de grâce pour ta tête, et une parure pour ton cou.

2. LSG Louis Segond 1910

   8 Écoute, mon fils, l’instruction de ton père,

   Et ne rejette pas l’enseignement de ta mère;

   9 Car c’est une couronne de grâce pour ta tête,

   Et une parure pour ton cou.

3. FMAR Martin 1744

   8 Mon fils, écoute l’instruction de ton père, et n’abandonne point l’enseignement de ta mère. 9 Car ce seront des grâces enfilées ensemble autour de ta tête, et des colliers autour de ton cou.

4. OST Ostervald

   8 Mon fils, écoute l’instruction de ton père, et n’abandonne point l’enseignement de ta mère.

   9 Car ce sont des grâces assemblées autour de ta tête, et des colliers à ton cou.