Les Proverbes 15:17

Em outras traduções

1. BCC1923 Crampon 1923

   17 Mieux vaut des légumes avec de l’affection, qu’un boeuf gras avec de la haine.

2. LSG Louis Segond 1910

   17 *Pr 17:1.Mieux vaut de l’herbe pour nourriture, là où règne l’amour,

   Qu’un bœuf engraissé, si la haine est là.

3. FMAR Martin 1744

   17 Mieux vaut un repas d’herbes, où il y a de l’amitié, qu’un repas de boeuf bien gras, où il y a de la haine.

4. OST Ostervald

   17 Mieux vaut un repas d’herbes, où il y a de l’amitié, qu’un festin de bœuf engraissé où il y a de la haine.