Les Proverbes 17:28

Em outras traduções

1. BCC1923 Crampon 1923

   28 L’insensé lui-même, quand il se tait, passe pour un sage, pour intelligent, quand il ferme ses lèvres.

2. LSG Louis Segond 1910

   28 L’insensé même, quand il se tait, passe pour sage;

   Celui qui ferme ses lèvres est un homme intelligent.

3. FMAR Martin 1744

   28 Même le fou, quand il se tait, est réputé sage ; et celui qui serre ses lèvres, est réputé entendu.

4. OST Ostervald

   28 L’insensé même passe pour sage quand il se tait, et celui qui ferme ses lèvres est un homme intelligent.