Les Proverbes 18:2

Em outras traduções

1. BCC1923 Crampon 1923

   2 Ce n’est pas l’intelligence qui plaît à l’insensé, c’est la manifestation de ses pensées.

2. LSG Louis Segond 1910

   2 Ce n’est pas à l’intelligence que l’insensé prend plaisir,

   C’est à la manifestation de ses pensées.

3. FMAR Martin 1744

   2 Le fou ne prend point plaisir à l’intelligence, mais à ce que son coeur soit manifesté.

4. OST Ostervald

   2 Ce n’est pas à la prudence que l’insensé prend plaisir; mais c’est à manifester ce qu’il a dans le cœur.