Les Proverbes 22:3

Em outras traduções

1. BCC1923 Crampon 1923

   3 L’homme prudent voit le mal et se cache, mais les simples passent outre et en portent la peine.

2. LSG Louis Segond 1910

   3 *Pr 27:12.L’homme prudent voit le mal et se cache,

   Mais les simples avancent et sont punis.

3. FMAR Martin 1744

   3 L’homme bien avisé prévoit le mal, et se tient caché ; mais les niais passent, et en payent l’amende.

4. OST Ostervald

   3 L’homme bien avisé prévoit le mal, et se met à l’abri; mais les simples passent outre, et en portent la peine.