Les Proverbes 29:25

Em outras traduções

1. BCC1923 Crampon 1923

   25 La crainte des hommes porte avec elle un piège, mais celui qui se confie en Yahweh est mis en sûreté.

2. LSG Louis Segond 1910

   25 La crainte des hommes tend un piège,

   Mais celui qui se confie en l’Éternel est protégé.

3. FMAR Martin 1744

   25 L’effroi que conçoit un homme, lui tend un piège ; mais celui qui s’assure en l’Eternel aura une haute retraite.

4. OST Ostervald

   25 La crainte qu’on a de l’homme, fait tomber dans le piège; mais celui qui s’assure en l’Éternel aura une haute retraite.