Les Proverbes 8:13

Em outras traduções

1. BCC1923 Crampon 1923

   13 La crainte de Yahweh, c’est la haine du mal; l’arrogance et l’orgueil, la voie du mal et la bouche perverse, voilà ce que je hais.

2. LSG Louis Segond 1910

   13 La crainte de l’Éternel, c’est la haine du mal;

   L’arrogance et l’orgueil, la voie du mal,

   Et la bouche perverse, voilà ce que je hais.

3. FMAR Martin 1744

   13 La crainte de l’Eternel c’est de haïr le mal. J’ai en haine l’orgueil et l’arrogance, la voie de méchanceté, la bouche hypocrite.

4. OST Ostervald

   13 La crainte de l’Éternel, c’est la haine du mal; je hais l’orgueil et l’arrogance, la voie du mal et la bouche perverse.