Les Psaumes 100:4

Em outras traduções

1. BCC1923 Crampon 1923

   4 Venez à ses portiques avec des louanges,

   à ses parvis avec des cantiques ;

   célébrez-le, bénissez son nom.

2. LSG Louis Segond 1910

   4 Entrez dans ses portes avec des louanges,

   Dans ses parvis avec des cantiques!

   Célébrez-le, bénissez son nom!

3. FMAR Martin 1744

   4 Entrez dans ses portes avec des actions de grâces ; et dans ses parvis, avec des louanges ; célébrez-le, bénissez son Nom.

4. OST Ostervald

   4 Entrez dans ses portes avec des actions de grâces, dans ses parvis avec la louange; célébrez-le, bénissez son nom