Les Psaumes 103:2,3

Em outras traduções

1. BCC1923 Crampon 1923

   2 Mon âme, bénis Yahweh,

   et n’oublie pas ses nombreux bienfaits.

   3 C’est lui qui pardonne toutes tes iniquités,

   qui guérit toutes tes maladies ;

2. LSG Louis Segond 1910

   2 Mon âme, bénis l’Éternel,

   Et n’oublie aucun de ses bienfaits!

   3 C’est lui qui pardonne toutes tes iniquités,

   Qui guérit toutes tes maladies;

3. FMAR Martin 1744

   2 Mon âme, bénis l’Eternel, et n’oublie pas un de ses bienfaits. 3 C’est lui qui te pardonne toutes tes iniquités, qui guérit toutes tes infirmités ;

4. OST Ostervald

   2 Mon âme, bénis l’Éternel, et n’oublie aucun de ses bienfaits!

   3 C’est lui qui pardonne toutes tes iniquités; qui guérit toutes tes infirmités;