Les Psaumes 107:28,29

Em outras traduções

1. BCC1923 Crampon 1923

   28 Dans leur détresse, ils crièrent vers Yahweh,

   et il les tira de leurs angoisses.

   29 Il changea l’ouragan en brise légère,

   et les vagues de la mer se turent.

2. LSG Louis Segond 1910

   28 Dans leur détresse, ils crièrent à l’Éternel,

   Et il les délivra de leurs angoisses;

   29 Il arrêta la tempête, ramena le calme,

   Et les ondes se turent.

3. FMAR Martin 1744

   28 Alors ils crient vers l’Eternel dans leur détresse, et il les tire hors de leurs angoisses. 29 Il arrête la tourmente, la changeant en calme, et les ondes sont calmes.

4. OST Ostervald

   28 Alors ils ont crié à l’Éternel dans leur détresse, et il les a retirés de leurs angoisses.

   29 Il arrête la tempête, la changeant en calme, et les ondes se taisent.