Les Psaumes 116:1,2

Em outras traduções

1. BCC1923 Crampon 1923

   1 Je l’aime, car Yahweh entend

   ma voix, mes supplications.

   2 Car il a incliné vers moi son oreille;

   et toute ma vie, je l’invoquerai.

2. LSG Louis Segond 1910

   1 J’aime l’Éternel, car il entend

   Ma voix, mes supplications;

   2 Car il a penché son oreille vers moi;

   Et je l’invoquerai toute ma vie.

3. FMAR Martin 1744

   1 J’aime l’Eternel, car il a exaucé ma voix, et mes supplications. 2 Car il a incliné son oreille vers moi, c’est pourquoi je l’invoquerai durant mes jours.

4. OST Ostervald

   1 J’aime l’Éternel, car il a entendu ma voix et mes supplications;

   2 Car il a incliné son oreille vers moi; aussi je l’invoquerai toute ma vie.