Les Psaumes 118:8,9

Em outras traduções

1. BCC1923 Crampon 1923

   8 Mieux vaut chercher un refuge en Yahweh,

   que de se confier aux hommes.

   9 Mieux vaut chercher un refuge en Yahweh,

   que de se confier aux princes.

2. LSG Louis Segond 1910

   8 *Ps 62:9,10;146:3.Jé 17:5,7.Mieux vaut chercher un refuge en l’Éternel

   Que de se confier à l’homme;

   9 Mieux vaut chercher un refuge en l’Éternel

   Que de se confier aux grands.

3. FMAR Martin 1744

   8 Mieux vaut se confier en l’Eternel, que de se confier en l’homme. 9 Mieux vaut se confier en l’Eternel, que de se reposer sur les principaux d’entre les peuples.

4. OST Ostervald

   8 Mieux vaut se retirer vers l’Éternel que de s’assurer en l’homme.

   9 Mieux vaut se retirer vers l’Éternel que de s’appuyer sur les grands.