Les Psaumes 12:5

Em outras traduções

1. BCC1923 Crampon 1923

   5 ceux qui disent : " Par notre langue nous sommes forts ;

   nous avons avec nous nos lèvres : qui serait notre maître? "

2. LSG Louis Segond 1910

   5 Ceux qui disent: Nous sommes puissants par notre langue,

   Nous avons nos lèvres avec nous;

   Qui serait notre maître?

3. FMAR Martin 1744

   5 Parce qu’ils disent : nous aurons le dessus par nos langues ; nos lèvres sont en notre puissance ; qui sera Seigneur sur nous ?

4. OST Ostervald

   5 Ceux qui disent: Nous aurons le dessus par nos langues, nos lèvres sont à nous, qui sera notre maître?