Les Psaumes 121:3,4

Em outras traduções

1. BCC1923 Crampon 1923

   3 Il ne permettra pas que ton pied trébuche;

   celui qui te garde ne sommeillera pas.

   4 Non, il ne sommeille ni ne dort, celui qui garde Israël.

2. LSG Louis Segond 1910

   3 Il ne permettra point que ton pied chancelle;

   Celui qui te garde ne sommeillera point.

   4 Voici, il ne sommeille ni ne dort,

   Celui qui garde Israël.

3. FMAR Martin 1744

   3 Il ne permettra point que ton pied soit ébranlé ; celui qui te garde ne sommeillera point. 4 Voilà, celui qui garde Israël ne sommeillera point, et ne s’endormira point.

4. OST Ostervald

   3 Il ne permettra pas que ton pied chancelle; celui qui te garde ne sommeillera point.

   4 Voici, celui qui garde Israël ne sommeillera point, et ne s’endormira point.