1 *Au chef de musique. Sur Ajéleth-Hashakhar22.1 : la biche de l’aurore.. Psaume de David. 2 Mon ✶Dieu ! mon ✶Dieu ! pourquoi m’as-tu abandonné, [te tenant] loin de mon salut, – des paroles de mon rugissement ?
Publicidade
Les Psaumes 22:1,2
JND Bíblia J.N. Darby
Em outras traduções
- BCC1923 Crampon 1923
1 Au maître de chant. Sur " Biche de l’aurore ". Psaume de David.
2 Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m’as-tu abandonné?
Je gémis, et le salut reste loin de moi !
- LSG Louis Segond 1910
1 Au chef des chantres. Sur "Biche de l’aurore". Psaume de David.
2 Mt 27:46.Mc 15:34.Mon Dieu! Mon Dieu! Pourquoi m’as-tu abandonné,
Et t’éloignes-tu sans me secourir, sans écouter mes plaintes?
- FMAR Martin 1744
1 Psaume de David, donné au maître chantre, pour le chanter sur Ajelet-Hassachar. 2 Mon Dieu ! mon Dieu ! pourquoi m’as-tu abandonné, t’éloignant de ma délivrance, et des paroles de mon rugissement ?
- OST Ostervald
1 Au maître-chantre. Psaume de David. Sur Ajéleth-Hashachar (Biche de l’Aurore).
2 Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m’as-tu abandonné, t’éloignant de ma délivrance et des paroles de mon gémissement?
Direitos das traduções citadas
Estes versículos te tocaram? Ore agora!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.