Les Psaumes 40:1,2

Em outras traduções

1. BCC1923 Crampon 1923

   1 Du maître de chant. De David. Psaume.

   2 J’ai mis en Yahweh toute mon espérance :

   il s’est incliné vers moi, il a écouté mes cris.

2. LSG Louis Segond 1910

   1 Au chef des chantres. De David. Psaume.

   2 J’avais mis en l’Éternel mon espérance;

   Et il s’est incliné vers moi, il a écouté mes cris.

3. FMAR Martin 1744

   1 Psaume de David, donné au maître chantre. 2 J’ai attendu patiemment l’Eternel, et il s’est tourné vers moi, et a ouï mon cri.

4. OST Ostervald

   1 Au maître-chantre. Psaume de David.

   2 J’ai patiemment attendu l’Éternel; il s’est incliné vers moi, il a entendu mes cris.