Pular para o conteúdo
Publicidade

Les Psaumes 51:9-11

JND Bíblia J.N. Darby

9 Purifie-moi du péché avec de l’hysope, et je serai pur ; lave-moi, et je serai plus blanc que la neige.

10 Fais-moi entendre l’allégresse et la joie, afin que les os que tu as brisés se réjouissent.

11 Cache ta face de mes péchés, et efface toutes mes iniquités.

Em outras traduções

  1. BCC1923 Crampon 1923

    9 Purifie-moi avec l’hysope, et je serai pur;

    lave-moi, et je serai plus blanc que la neige.

    10 Annonce-moi la joie et l’allégresse,

    et les os que tu as brisés se réjouiront.

    11 Détourne ta face de mes péchés,

    efface toutes mes iniquités.

  2. LSG Louis Segond 1910

    9 Purifie-moi avec Lé 14:4,6.No 19:6,18.l’hysope, et je serai pur;

    Lave-moi, et je serai plus blanc que la neige.

    10 Annonce-moi l’allégresse et la joie,

    Et les os que tu as brisés se réjouiront.

    11 Détourne ton regard de mes péchés,

    Efface toutes mes iniquités.

  3. FMAR Martin 1744

    9 Purifie-moi du péché avec de l’hysope, et je serai net ; lave-moi, et je serai plus blanc que la neige. 10 Fais-moi entendre la joie et l’allégresse, et fais que les os que tu as brisés se réjouissent. 11 Détourne ta face de mes péchés, et efface toutes mes iniquités.

  4. OST Ostervald

    9 Purifie-moi de mon péché avec l’hysope, et je serai net; lave-moi et je serai plus blanc que la neige.

    10 Fais-moi entendre la joie et l’allégresse; que les os que tu as brisés, se réjouissent!

    11 Détourne ta face de mes péchés; efface toutes mes iniquités!

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.