Les Psaumes 88:1,2

Em outras traduções

1. BCC1923 Crampon 1923

   1 Cantiques. Psaume des fils de Coré. Au maître de chant.

   A chanter sur le ton plaintif. Cantique d’Héman l’Ezrahite.

   2 Yahweh, Dieu de mon salut,

   quand je crie la nuit devant toi,

2. LSG Louis Segond 1910

   1 Cantique. Psaume des fils de Koré. Au chef des chantres. Pour chanter sur la flûte. Cantique d’Héman, l’Ezrachite.

   2 Éternel, Dieu de mon salut!

   Je crie jour et nuit devant toi.

3. FMAR Martin 1744

   1 Maskil d’Héman Ezrahite, qui est un Cantique de Psaume, donné au maître chantre d’entre les enfants de Coré, pour le chanter sur Mahalath-lehannoth. 2 Eternel ! Dieu de ma délivrance, je crie jour et nuit devant toi.

4. OST Ostervald

   1 Au maître-chantre. Cantique. Psaume des enfants de Coré, sur la cithare. Maskil (cantique) d’Héman l’Ezrachite.

   2 Éternel, Dieu de ma délivrance, je crie jour et nuit devant toi.