Épître de Jacques 3:2

Em outras traduções

1. BCC1923 Crampon 1923

   2 Car nous péchons tous en beaucoup de choses. Si quelqu’un ne pèche pas en parole, c’est un homme parfait, capable de tenir aussi tout le corps en bride.

2. LSG Louis Segond 1910

   2 Nous bronchons tous de plusieurs manières. *Ps 34:14.Ja 1:26.Si quelqu’un ne bronche point en paroles, c’est un homme parfait, capable de tenir tout son corps en bride.

3. FMAR Martin 1744

   2 Car nous péchons tous en plusieurs choses ; si quelqu’un ne pèche pas en paroles, c’est un homme parfait, et il peut même tenir en bride tout le corps.

4. OST Ostervald

   2 Car nous bronchons tous en plusieurs choses. Si quelqu’un ne bronche point en paroles, c’est un homme parfait, et il peut tenir tout son corps en bride.