Épître de Jacques 4:5

Em outras traduções

1. BCC1923 Crampon 1923

   5 Ou bien pensez-vous que l’Ecriture dise en vain: "C’est jusqu’à la jalousie que vous aime l’Esprit qu’il a mis en vous?"

2. LSG Louis Segond 1910

   5 Croyez-vous que l’Écriture parle en vain? *No 11:29.C’est avec jalousie que Dieu chérit l’esprit qu’il a fait habiter en nous.

3. FMAR Martin 1744

   5 Pensez-vous que l’Ecriture parle en vain ; l’Esprit qui a habité en nous, vous inspire-t-il l’envie ?

4. OST Ostervald

   5 Pensez-vous que l’Ecriture parle en vain? L’Esprit qui habite en nous porte-t-il à l’envie?