Pular para o conteúdo
Publicidade

రోమ 15:8-13

JST25 Bíblia Jathapu

8 అకుయఁ ఆబయఁకి మహపురు హిత్తి పర్మణతి నిప్హకొడలితకి, మహపురు సొత్తొగటసి ఇంజిహిఁ నిప్హలితకి, యూదుయఁఆఅతి ఏవరి ఏవణి దయ ఓడె కర్మతి పాయిఁ మహపురుఇఁ మహిమ కియ్యలితక్కి క్రీస్తు సున్నతి కిహకొడ్డితి యూదుయఁ లోకుతక్కి సేబగట్టసి ఆతెసి.

9 యూదుయఁఆఅతి ఏవరి మహపురుతి దయ ఓడె కర్మతి పాయిఁ ఏవణఇఁ గౌరొమి మహిమ కియ్యలివలె ఇంజిహిఁ క్రీస్తు ఉద్దెసొమి. ఈ కత్తతి పాయిఁ పుస్తెకొమిత ఇల్లెకీఁ రాస్కి ఆహఁ మన్నె,

యూదుయఁ ఆఅతిఁ లోకుతొల్లె నిన్నఅఁ గొప్ప కిహిఁ రొండిఎ ఆహఁ కల్హఁ పాచు పాచిహిఁ నిన్నఅఁ గౌరొమి కియఇని.

10 ఓడె రో తాణ ఏనయి ఇంజిహిఁ రాస్కిఆహ మన్నె ఇచ్చిహిఁ, యూదుయఁఆఅతి ఏవరి మీరు జికెఎల మహపురుతి

లోకుతొల్లె కల్హఁ రొండిఎ ఆహఁ రాఁహఁ ఆదు.

11 ఓడె రో తాణ ఇల్లెకీఁ రాస్కి ఆహఁ మన్నె,

యూదుయఁఆఅతి మీరు,

ప్రెబుఇఁ జొహొరకీహిఁ గౌరొమి కిద్దు నోరొలోకు ఏవణఇఁ గొప్పకిన్నెరి ఇంజిహిఁ వెస్పిఆహ మన్నె.

12 ఓడె, యెసయా ఇల్లెకీఁ ఇచ్చెసి,

"యెస్సయి బేలిటి వానెసి ఏవసి దేసరాజి బర్రెతి ఓడె

యూదుయఁఆఅతి ఏవరఇఁ జికెఎల హుక్కొమి కిన్నెసి.

ఓడె ఏవరి ఏవణి తాణ ఆస ఇట్టినెరి."

13 ఆసతక్కి ముక్కెణి ఆతి మహపురు, మీరు ఏవణి ముహెఁ నమ్మకొమి ఇట్టితిసరి మింగెకి బర్రె రాఁహఁ ఓడె సాంతి హియ్యనెసి ఎంబటిఎ మీ ఆస సుద్దుజీవు సొక్తితొల్లె హారెక పడ్డఆనె. జీణ పాటినయి ఇంజిహిఁ ఆస హిహిమంజని ఏ మహపురు, మీ తాణమన్ని నమ్ము బకిటి మింగెకి బర్రె పూర్తి రాఁహఁ ఓడె సాంతితి హియ్యపెసి దెహెఁ,

Em outras traduções

  1. KII25 Bíblia Kuvi

    8 ଇଚିହିଁ ନା଼ନୁ ଏଲେ ଇଞ୍ଜିମାଇଁ, କ୍ରୀସ୍ତ ମାହାପୂରୁତି ସାତା ତାକି ତ଼ଲୁ ଦା଼ପି ଆ଼ତି ଲ଼କୁତି ସେ଼ବା କିନାସି କିୱିଆ଼ହା ମାଚେସି, ଏ଼ନିକିଁ ଏ଼ୱାସି ଆକୁ ଆ଼ବାୟାଁକି ଆ଼ଞ୍ଜାହାଁ ହୀହାମାନାଣି ତୀରି କିନେସି, 9 ଅ଼ଡ଼େ ମାହାପୂରୁତି କାର୍ମାମେହ୍‌ନାଣି ତାକି ଜୀହୁଦିଆ଼ଆତି ଲ଼କୁ ଜିକେଏ ଏ଼ୱାଣି ଗା଼ୱୁରମି କିନେରି; ଈ କାତା ସା଼ସ୍ତେରିତା ରା଼ସ୍‌କି ଆ଼ହାମାନେ;

    "ଈଦାଆଁତାକି ଜୀହୁଦିଆ଼ଆତି ଲ଼କୁତା଼ଣା ନୀ ଜହରା କିଇଁ,

    ବାରେଦିନା ନୀ ପା଼ଚୁ ପା଼ଚିଇଁ ।"

    10 ଅ଼ଡ଼େ ଜିକେଏ ଏଲେଇଞ୍ଜି ମାନେସି,

    "ଜୀହୁଦିଆ଼ଆତି ଲ଼କୁ ମାହାପୂରୁତି ଲ଼କୁତଲେ ରା଼ହାଁ କିଦୁ ।"

    11 ଅ଼ଡ଼େ ଜିକେଏ,

    "ଜୀହୁଦିଆ଼ଆତି ଲ଼କୁ ବାରେ ପ୍ରବୁଇଁ ଜହରା କିଦୁ,

    ଅ଼ଡ଼େ ବାରେ ଲ଼କୁ ଏ଼ୱାଣି ପା଼ଚୁ ପା଼ଚାପେରି ।"

    12 ଅ଼ଡ଼େ ୱେଣ୍ତେ ଜିସାୟ ୱେସାମାନେସି,

    "ଜିସି କୂଡ଼ାଟି ରଅସି ତ଼ଞ୍ଜାଆ଼ନେସି,

    ଏ଼ୱାସି ଜୀହୁଦିଆ଼ଆତି ଲ଼କୁଣି ସା଼ଲୱି କିନେସି,

    ଇଞ୍ଜାଁ ଜୀହୁଦିଆ଼ଆତାରି ଏ଼ୱାଣି ତା଼ଣା ବା଼ର୍ସୁ ଇଟିନେରି ।"

    13 ବାରେ ବା଼ର୍ସୁଗାଟି, ମାହାପୂରୁ ମୀ ନାମୁ ତାକି ମିଙ୍ଗେ ରା଼ହାଁ ଇଞ୍ଜାଁ ହିତ୍‌ଡ଼ି ହିୟାପେସି । ଏ଼ନିକିଁ ସୁଦୁଜୀୱୁତି ବା଼ଡ଼୍‌ୟୁ ତଲେ ମୀ ବା଼ର୍ସୁ ପାଡାଆ଼ନେ ।

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.