Pular para o conteúdo
Publicidade

రోమ 8:12-17

JST25 Bíblia Jathapu

12 ఇంజహఁ, నా తయ్యియఁ ఓడె తంగిస్క, అంగతి అనుసొరొ బత్కిని ఔసొరొమి మంగెకి హిల్లెఎ. ఏదఅఁతక్కి మారొ రుణొమి ఆహఁ హిల్లఅయి. 13 మీరు అంగతి అనుసొరొ తాకితెహెఁ హాకితి బెట్టఆదెరి సమ్మ ఆత్మతొల్లె మీ అంగతి లగ్గెఎతి కమ్మయఁని పాయితెహెఁ మీరు బత్కిదెరి. 14 మహపురుతి ఆత్మ అనుసొరొ తాకినరిదెహెఁ మహపురుతి మీర్క మాస్క ఆహఁ మన్నెరి. 15 ఏనఅఁకి ఇచ్చిహిఁ మీరు అజ్జలితక్కి మన్ని గొత్తి సుద్దుజీవు ప్ణాహఁనతెరి ఆఎ ఓడె మీరు మహపురుతి మీర్క మాస్క ఆహఁ మన్ని ఆత్మ మంగెకి హియ్యతెసి ఇంజహఁ ఏదఅఁతక్కిఎ మారొ మహపురుఇఁ, "ఆబ! మా తంజి!" ఇంజిహిఁ హాటిమన్నయి. 16 మారొ మహపురుతి మీర్క మాస్కతొఁ ఇంజిహిఁ ఏ ఆత్మ మా ఆత్మతొల్లె సాక్కి వెస్సీమంజనెసి. 17 మారొ మీర్క మాస్కతొఁ, ఏవసి తన్నిలోకుఆతి ఇచ్చిహిఁ మంగెకి మహపురు ఇట్టితి ఆసీర్వాదొమిక మారొ బెట్టఆనయి; ఓడె ఎల్లెకీఁ క్రీస్తుతొల్లె జకెల మహిమతి పాటకొడ్డలితక్కి ఏవణితొల్లెవ కొస్టొ కిత్తిహిఁ క్రీస్తుతొల్లెవ బేలితయి ఆనయి.

Em outras traduções

  1. KII25 Bíblia Kuvi

    12 ଏ଼ଦାଆଁତାକି, ତାୟି ତାଙ୍ଗିସ୍କାତେରି, ମା଼ର ରୀଣାଗାଟାତାୟି, ସାମା ଆଙ୍ଗାତି ମାଣ୍‌କି ତଲେ ନୀଡାଲି ଆ଼ଏ । 13 ଇଚିହିଁ ଆଙ୍ଗାତି ମାଣ୍‌କି ତଲେ ମୀରୁ ନୀଡିଦେରି, ଆତିହିଁ ସାତେଏ ହା଼ଦେରି, ସାମା ସୁଦୁଜୀୱୁତି ସା଼ୟେମି ତଲେ ଆଙ୍ଗାତି କାମା ବାରେ ନା଼ସା କିଦେରି, ଆତିହିଁ ନୀଡିଦେରି । 14 ଆମିନି ଗାଟାରି ମାହାପୂରୁତି ସୁଦୁଜୀୱୁ ତଲେ ତା଼କିନେରି, ଏ଼ୱାରି ମାହାପୂରୁତି ମୀର୍‌କା ।

    15 ୮:୧୫ ଗାଲା ୪:୫-୭ ୮:୧୫ ମାର୍କ ୧୪:୩୬; ଗାଲା ୪:୬ ଇଚିହିଁ ମୀରୁ ୱେଣ୍ତେ ଆଜାଲି ହ଼ଲିୟାଙ୍ଗାତି ଜୀୱୁ ବେଟାଆ଼ହା ହିଲଅତେରି, ସାମା ମୀର୍‌ଏଣାତି ଜୀୱୁ ବେଟାଆ଼ହାମାଞ୍ଜେରି; ଏମ୍ବାଟି ମା଼ର "ଆ଼ବା ତାଞ୍ଜି" ଇଞ୍ଜିଁ ହା଼ଟିମାନାୟି । 16 ମା଼ର ମାହାପୂରୁତି ମୀର୍‌କା ମା଼ସ୍‌କା ଇଞ୍ଜିଁ ଏ଼ ଜୀୱୁଏ ମା଼ ଜୀୱୁତଲେ ଆଣ୍ଡାନା ସା଼କି ହୀହିମାନେ । 17 ଏ଼ନାଆଁତାକି ଇଚିହିଁ ମା଼ର ମାହାପୂରୁତି ମୀର୍‌କା ମା଼ସ୍‌କାତାୟି, ତାନି ଲ଼କୁତାକି ଲ଼ଡ଼ାମାନି ବ଼ରତି ବା଼ଗା ପା଼ଣ୍‌ନାୟି, ଇଞ୍ଜାଁ କ୍ରୀସ୍ତ ତଲେ ଗା଼ୱୁରମି ବେଟାଆ଼ହାଲି ମା଼ର ଜିକେଏ ଏ଼ୱାଣିତଲେ ଦୁକୁ କସ୍ତ ପା଼ଣ୍‌ନାୟି ମାନେ, ଆତିହିଁ ମାହାପୂରୁତି ବ଼ରତି ବା଼ଗା ଅ଼ଡ଼େ କ୍ରୀସ୍ତ ତଲେ ବା଼ଗାତା ଆଣ୍ତାଲି ଆ଼ଡିନାୟି ।

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.