Proverbs 9:9

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   9 Give instruction to a wise man, and he will be yet wiser: teach a just man, and he will increase in learning.

2. NIV New International Version

   9 Instruct the wise and they will be wiser still;

   teach the righteous and they will add to their learning.

3. ESV English Standard Version

   9 Give instruction*9:9 Hebrew lacks instruction to a wise man, and he will be *[Matt. 13:12] still wiser;

   teach a righteous man, and he will *ch. 1:5increase in learning.

4. NLT New Living Translation

   9 Instruct the wise,

   and they will be even wiser.

   Teach the righteous,

   and they will learn even more.

5. NKJV Nova Versão King James

   9 Give instruction to a wise man, and he will be still wiser;

   Teach a just man,*(Matt. 13:12)and he will increase in learning.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   9 Give instruction to a wise person and he will become still wiser;

   Teach a righteous person and he will increase his insight.

7. CSB Christian Standard Bible

   9 Instruct the wise, and he will be wiser still;

   teach the righteous, and he will learn more.  * 9:9 Pr 1:5; 16:21,23

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   9 Give an occasion to a wise man, and wisdom shall be added to him. Teach a just man, and he shall make haste to receive it.