6 Na ka rere ke nei nga mea i homai ki a tatou, he mea e rite ana ki te aroha noa i homai ki a tatou, ki te mea he mahi poropiti, me poropiti, kia rite ano ki te rahi o to tatou whakapono;
7 He mahi minita, kia u tatou ki ta tatou mahi minita; ko te kaiwhakaako, kia u ki tana mahi whakaako;
8 Ko te kaiwhakahauhau, kia u ki tana whakahauhau; ko te kaihoatu, kia mahorahora te ngakau; ko te kaiwhakahaere kia uaua ki tana mahi, a ko te kaiatawhai kia ngahau te ahua.
6 And having gifts, different according to the grace that was given to us; whether prophecy -- According to the proportion of faith!
7 or ministration -- In the ministration! or he who is teaching -- In the teaching!
8 or he who is exhorting -- In the exhortation! he who is sharing -- In simplicity! he who is leading -- In diligence? he who is doing kindness -- In cheerfulness.