Pular para o conteúdo
Publicidade

الخروج 20:12-17

KEHM Ketab El Hayat Majani

12 أَكْرِمْ أَبَاكَ وَأُمَّكَ لِكَيْ يَطُولَ عُمْرُكَ فِي الأَرْضِ الَّتِي يَهَبُكَ إِيَّاهَا الرَّبُّ إِلَهُكَ. 13 لَا تَقْتُلْ. 14 لَا تَزْنِ. 15 لَا تَسْرِقْ. 16 لَا تَشْهَدْ زُوراً عَلَى جَارِكَ. 17 لَا تَشْتَهِ بَيْتَ جَارِكَ، وَلا زَوْجَتَهُ، وَلا عَبْدَهُ، وَلا أَمَتَهُ، وَلا ثَوْرَهُ، وَلا حِمَارَهُ، وَلا شَيْئاً مِمَّا لَهُ».

Em outras traduções

  1. AVD الكتاب المقدس (Van Dyck)

    12 أَكْرِمْص21‏:17؛لا19‏:3؛تث5‏:16؛إر35‏:18؛مت15‏:4؛لو18‏:20؛أف6‏:2 أَبَاكَ وَأُمَّكَ لِكَيْ تَطُولَص23‏:26؛إر35‏:7 أَيَّامُكَ عَلَى ٱلْأَرْضِ ٱلَّتِي يُعْطِيكَ ٱلرَّبُّ إِلَهُكَ. 13 لَا تَقْتُلْتث5‏:17؛مت5‏:21. 14 لَا تَزْنِتث5‏:18؛مت5‏:27. 15 لَا تَسْرِقْلا19‏:11؛تث5‏:19؛مت19‏:18؛رو13‏:9. 16 لَا تَشْهَدْ عَلَى قَرِيبِكَ شَهَادَةَ زُورٍص23‏:1؛تث5‏:20؛مت19‏:18. 17 لَا20‏.17 في بعض النسخ ولا تَشْتَهِتث5‏:21؛مي2‏:2؛حب2‏:9؛لو12‏:15؛أع20‏:33؛رو7‏:7؛ أف5‏:3‏،5؛ عب13‏:5 بَيْتَ قَرِيبِكَ. لَا تَشْتَهِ ٱمْرَأَةَأم6‏:29؛إر5‏:8؛مت5‏:28 قَرِيبِكَ، وَلَا عَبْدَهُ، وَلَا أَمَتَهُ، وَلَا ثَوْرَهُ، وَلَا حِمَارَهُ، وَلَا شَيْئًا مِمَّا لِقَرِيبِكَ».

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.