Pular para o conteúdo
Publicidade

الخروج 34:6,7

KEHM Ketab El Hayat Majani

6 وَعَبَرَ مِنْ أَمَامِ مُوسَى مُنَادِياً: «أَنَا الرَّبُّ. الرَّبُّ إِلَهٌ رَؤُوفٌ رَحِيمٌ، بَطِيءُ الْغَضَبِ وَكَثِيرُ الإِحْسَانِ وَالْوَفَاءِ. 7 أَدَّخِرُ الإِحْسَانَ وَأَغْفِرُ الإِثْمَ وَالْمَعْصِيَةَ وَالْخَطِيئَةَ. وَلَكِنِّي لَا أُعْفِي الْمُذْنِبَ مِنَ الْعِقَابِ، بَلْ أَفْتَقِدُ إِثْمَ الآبَاءِ فِي الأَبْنَاءِ وَالأَحْفَادِ حَتَّى الْجِيلِ الرَّابِعِ».

Em outras traduções

  1. AVD الكتاب المقدس (Van Dyck)

    6 فَٱجْتَازَ ٱلرَّبُّ قُدَّامَهُ، وَنَادَى ٱلرَّبُّ: «ٱلرَّبُّ إِلَهٌ رَحِيمٌعد14‏:18؛2أخ30‏:9؛نح9‏:17؛مز86‏:15؛103‏:8؛111‏:4؛112‏:4؛116‏:5؛145‏:8؛يؤ2‏:13 وَرَؤُوفٌ، بَطِيءُ ٱلْغَضَبِ وَكَثِيرُ ٱلْإِحْسَانِ وَٱلْوَفَاءِمز57‏:10؛108‏:4. 7 حَافِظُ ٱلْإِحْسَانِص20‏:6؛تث5‏:10؛مز31‏:19؛86‏:15؛إر32‏:18؛ دا 9‏:4؛رو2‏:4 إِلَى أُلُوفٍ. غَافِرُمز103‏:3؛130‏:4؛ دا 9‏:9؛أف4‏:32؛1يو1‏:9 ٱلْإِثْمِ وَٱلْمَعْصِيَةِ وَٱلْخَطِيَّةِ. وَلَكِنَّهُ لَنْ يُبْرِئَص23‏:7،21؛يش24‏:19؛أي10‏:14؛مي6‏:11؛نا1‏:3 إِبْرَاءً. مُفْتَقِدٌ إِثْمَ ٱلْآبَاءِ فِي ٱلْأَبْنَاءِ، وَفِي أَبْنَاءِ ٱلْأَبْنَاءِ، فِي ٱلْجِيلِ ٱلثَّالِثِ وَٱلرَّابِعِ».

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.