Pular para o conteúdo
Publicidade

الرسالة إلى مؤمني غلاطية 6:1-5

KEHM Ketab El Hayat Majani

فعل الخير للجميع

1 أَيُّهَا الإِخْوَةُ، إِنْ سَقَطَ أَحَدُكُمْ فِي خَطَأٍ مَا فَمِثْلُ هَذَا أَصْلِحُوهُ أَنْتُمُ الرُّوحِيِّينَ بِرُوحِ وَدَاعَةٍ. وَاحْذَرْ أَنْتَ لِنَفْسِكَ لِئَلا تُجَرَّبَ أَيْضاً. 2 لِيَحْمِلِ الْوَاحِدُ مِنْكُمْ أَثْقَالَ الآخَرِ، وَهَكَذَا تُتَمِّمُونَ شَرِيعَةَ الْمَسِيحِ. 3 فَإِنْ ظَنَّ أَحَدٌ أَنَّهُ شَيْءٌ، وَهُوَ فِي الْوَاقِعِ لَا شَيْءَ، فَإِنَّمَا يَخْدَعُ نَفْسَهُ. 4 فَلْيَمْتَحِنْ كُلُّ وَاحِدٍ عَمَلَهُ الْخَاصَّ، وَعِنْدَئِذٍ يَكُونُ لَهُ أَنْ يَفْتَخِرَ بِمَا يَخُصُّهُ وَحْدَهُ لَا بِمَا يَخُصُّ غَيْرَهُ. 5 فَإِنَّ كُلَّ وَاحِدٍ سَيَحْمِلُ حِمْلَهُ الْخَاصَّ.

Em outras traduções

  1. AVD الكتاب المقدس (Van Dyck)

    1 أَيُّهَا ٱلْإِخْوَةُ، إِنِ ٱنْسَبَقَ إِنْسَانٌ فَأُخِذَ فِي زَلَّةٍرو14‏:1؛15‏:1؛ عب12‏:13؛يع5‏:19 مَا، فَأَصْلِحُوا أَنْتُمُ ٱلرُّوحَانِيِّينَ1كو2‏:15؛3‏:1 مِثْلَ هَذَا بِرُوحِ ٱلْوَدَاعَةِ1كو4‏:21؛2تس3‏:15؛2تي2‏:25، نَاظِرًا إِلَى نَفْسِكَ لِئَلَّا تُجَرَّبَ أَنْتَ أَيْضًا1كو7‏:5؛10‏:12. 2 اِحْمِلُوا بَعْضُكُمْ أَثْقَالَ بَعْضٍص5‏:13؛رو15‏:1؛1تس5‏:14، وَهَكَذَا تَمِّمُوا نَامُوسَ ٱلْمَسِيحِيو13‏:14،15،34؛15‏:12؛يع2‏:8؛1يو4‏:21. 3 لِأَنَّهُ إِنْ ظَنَّ أَحَدٌ أَنَّهُ شَيْءٌص2‏:6؛رو12‏:3؛1كو8‏:2 وَهُوَ لَيْسَ شَيْئًا2كو3‏:5؛12‏:11، فَإِنَّهُ يَغُشُّ نَفْسَهُ. 4 وَلَكِنْ لِيَمْتَحِنْ كُلُّ وَاحِدٍ عَمَلَهُ1كو11‏:28؛2كو13‏:5، وَحِينَئِذٍ يَكُونُ لَهُ ٱلْفَخْرُ مِنْ جِهَةِ نَفْسِهِ فَقَطْ، لَا مِنْ جِهَةِ غَيْرِهِلو18‏:11. 5 لِأَنَّ كُلَّ وَاحِدٍ سَيَحْمِلُ حِمْلَ نَفْسِهِرو2‏:6؛1كو3‏:8.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.