Pular para o conteúdo
Publicidade

ଜହନ 19:12-16

KII25 Bíblia Kuvi

12 ଈ କାତା ୱେଞ୍ଜାହାଁ ପିଲାତ ଜୀସୁଇଁ ପିସାଲି ତାକି ଅଣ୍‌ପିତେସି, ସାମା ଜୀହୁଦି ଲ଼କୁ କା଼ଲୱି ଆ଼ହିଁ ଏଲେଇଚେରି, "ନୀନୁ ଈୱାଣାଇଁ ପିହ୍‌ଦି ଆତିହିଁ ନୀନୁ କାୟିସରତି ତ଼ଣେତି ଆ଼ଏ; ଆମ୍ବାଆସି ଜାହାରାଇଁ ରାଜା ଇନେସି ଏ଼ୱାସି କାୟିସର କ଼ପାଟି କାତା ଜ଼ଲିମାନେସି ।"

13 ପିଲାତ ଈ କାତା ୱେଞ୍ଜାହାଁ ଜୀସୁଇଁ ପାଙ୍ଗାତା ୱାଲ୍‌କାତି ବେ଼ରଣିମାଣ୍ତାତା ତାତେରି । ଏମିନାଣି ଏବ୍ରି ହା଼ଡାତଲେ "ଗବ୍‌ବତା" ଇଞ୍ଜିଁ ଇନେରି, ଏ଼ ଟା଼ୟୁଟି ବିଚାରା କିନି ଟା଼ୟୁତା କୁଗିତେସି । 14 ଏ଼ ଦିନା ପିସ୍‌ପିଆ଼ନି ପାର୍ବୁତି ତଲିତି ଦିନା ମାଚେ, ଏଚିବେ଼ଲା ଲା଼ଇ ସ଼ ଗଂଟା ଆ଼ହାମାଚେ । ଇଞ୍ଜାଁ ଏ଼ୱାସି ଜୀହୁଦି ଲ଼କୁଣି ଏଲେଇଚେସି, "ଈୱାସି ମେହ୍‌ଦୁ ମୀ ରାଜା ।" 15 ଏମ୍ବାଟିଏ ଏ଼ୱାରି ଏଲେଇଚେରି, "ଏ଼ୱାଣାଇଁ ପା଼ୟାଦୁ, ପା଼ୟାଦୁ, ପା଼ସି ଏକ୍‌ଦୁ ।" ପିଲାତ ଏ଼ୱାରାଇଁ ଏଲେଇଚେସି, "ନା଼ନୁ ମୀ ରାଜାଇଁ ପା଼ସିତା ଏକ୍‌ଇଁ ?" କାଜା ପୂଜେରାଙ୍ଗା ଏଲେଇଚେରି, "କାୟିସର ପିସ୍‌ପେ ମା଼ ରାଜା ଆମ୍ବାଆସି ହିଲଅସି ।"

16 ଡା଼ୟୁ ପିଲାତ ଜୀସୁଇଁ ପା଼ସି ମୁଣ୍ତାତା ଏକ୍‌ହାଲି ତାକି ଏ଼ୱାରି କେୟୁତା ହେର୍‌ପିତେସି, ଇଞ୍ଜାଁ ଡା଼ୟୁ ଏ଼ୱାରି ଜୀସୁଇଁ ଅ଼ହିଁ ହାଚେରି ।

ଜୀସୁତି ପା଼ସି ଆ଼ନାୟି

(ମାତି ୨୭:୩୨-୪୪; ମାର୍କ ୧୫:୨୧-୩୨; ଲୂକ ୨୩:୨୬-୪୩)

Em outras traduções

  1. JST25 Bíblia Jathapu

    12 ఈ హాడ్డ పాయిఁ పొంతి పిలాతు జీసుఇఁ పిస్సలి సినికితెసి సమ్మ యూదుయఁ "నీను ఈవణఇఁ పిస్తి ఇచ్చిహిఁ కైసరుకి తోణెతి ఆఒఁతి; తాను రజ్జతెఎఁ ఇంజిహిఁ వెస్సకొడ్డిని బర్రె జాణ కైసరుకి కోపతొల్లె జోలినసి" ఇంజిహిఁ కిల్లెడికిత్తెరి.

    13 పొంతి పిలాతు ఈ హాడ్డయఁ వెంజహఁ, జీసుఇఁ పంగత తచ్చిహిఁ వాహఁ, "వల్క పాస్తి టాయుత" బిచ్చరకిని పిండత కుగ్గితెసి. హెబ్రు బాసతొల్లె ఏ టాయు గబ్బతా ఇన్ని దోరు. 14 ఏదిన పస్కాపర్బుతకి తెయ్యర ఆనిదిన్న. ఏది మద్దెన సల్దివేడ ఎచ్చెటిఎ పిలాతు "సినికిదు మీ రజ్జ!" ఇంజిహిఁ యూదుయఁణి వెస్తెసి.

    15 ఏదఅఁతక్కి ఏవరి జీసుఇఁ పాయదు, పాయదు, సిలువత వేఉదు, ఇంజిహిఁ గట్టి కిల్లెడి కిత్తెరి. పొంతి పిలాతు

    "మీ రజ్జఇఁ సిలువత వేఇఁకి?" ఇంజిహిఁ ఏవరఇఁ వెంజలిఎ కజ్జపూజెరంగ "కైసరు పిస్పెఎ మంగె ఓరొ రజ్జ హిలొఒసి" ఇచ్చెరి.

    16 ఎచ్చెటిఎ సిలువత వేచలితక్కి ఏవసి జీసుఇఁ ఏవరకి హెర్పితెసి.

    ఎచ్చెటిఎ ఏవరి జీసుఇఁ ఓహిఁహచ్చెరి.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.