Pular para o conteúdo
Publicidade

ଜହନ 20:11,14-18

KII25 Bíblia Kuvi

11 ସାମା ମରିୟମ ଡ଼ୀହି ଡ଼ୀହି ପାଙ୍ଗାତା ନିଚା ଡ଼ୟିତେ; ଇଞ୍ଜାଁ ଡ଼ୀହି ଡ଼ୀହି ବଙ୍ଗାହାଁ ମାହ୍‌ଣି ମାଣ୍ତା ବିତ୍ରା ସିନିକିତେ,

14 ଏ଼ଦି ଏଲେଇଞ୍ଜାନା ଡା଼ୟୁୱାକି ସିନିକିହାଁ ଜୀସୁଇଁ ମେସ୍ତେ, ସାମା ଏ଼ୱାସି ଜୀସୁ ପୁଞ୍ଜାଲି ଆ଼ଡାଆତେ । 15 ଜୀସୁ ଏ଼ଦାନି ଏଲେଇଚେସି, "ଏ଼ ଇୟା ଏ଼ନାଆଁତାକି ଡ଼ୀହିମାଞ୍ଜି ? ଆମ୍ବାଆରାଇଁ ପାରିମାଞ୍ଜି ?"

ଏ଼ଦି ଏ଼ୱାଣାଇଁ ବା଼ଡ଼ା ଗାଟାସି ଇଞ୍ଜିଁ ଅଣ୍‌ପାହାଁ ଏଲେଇଚେ, "ବା଼ବୁ ନୀନୁ ଏ଼ୱାଣାଇଁ ଅ଼ହାମାଞ୍ଜି ଇଚିହିଁ ଆମ୍ବିୟା ଇଟାମାଞ୍ଜି, ନାଙ୍ଗେ ୱେସ୍ତାମୁ ନା଼ନୁ ଅ଼ଇଁ ।"

16 ଜୀସୁ ଏ଼ଦାନି ଏଲେଇଚେସି, "ମରିୟମ!" ମରିୟମ ଏ଼ୱାଣି ୱାକି ସିନିକିହାଁ ଏବ୍ରି ହା଼ଡାତଲେ ଏଲେଇଚେ, "ରାବ୍‌ବୁନି" ଇଚିହିଁ ଏ଼ ଗୂରୁ ।

17 ଜୀସୁ ଏ଼ଦାନି ଏଲେଇଚେସି, "ନାଙ୍ଗେ ଆସା ଇଟାଲି ଅଣ୍‌ପାଆନି, ଇଚିହିଁ ନା଼ନୁ ନୀଏଁ ପାତେକା ଆ଼ବା ତା଼ଣା ହାଜାହିଲଅଁ; ସାମା ନା଼ ତାୟିୟାଁ ତା଼ଣା ହାଜାହାଁ କାବ୍ରୁ ହୀମୁ, ନା଼ନୁ ନା଼ ଆ଼ବା ମୀ ଆ଼ବା ନା଼ ମାହାପୂରୁ ମୀ ମାହାପୂରୁ ତା଼ଣା ହାଜିମାଇଁ ।"

18 ମଗ୍‌ଦଲିନି ମରିୟମ ହାଜାହାଁ ସୀସୁୟାଁଇଁ କାବ୍ରୁ ହୀତେ, ନା଼ନୁ ପ୍ରବୁଇଁ ମେସାମାଇଁ ଏ଼ୱାସି ନାଙ୍ଗେ ଈ ବାରେ କାତା ୱେସାମାଞ୍ଜାନେସି ।

ଜୀସୁ ସୀସୁୟାଁଇଁ ତ଼ଞ୍ଜା ଆ଼ନାୟି

(ମାତି ୨୮:୧୬-୨୦; ମାର୍କ ୧୬:୧୪-୧୮; ଲୂକ ୨୪:୩୬-୪୯)

Em outras traduções

  1. JST25 Bíblia Jathapu

    11 ఎచ్చెటిఎ మరియ మహ్ణియఁమండ పంగత నిచ్చహఁ డీహిమచ్చె. ఏది డీహిహిఁ మహ్ణియఁ మండత బొంగఁహఁ సినికియ్యలిఎ

    14 మరియ ఏ హాడ్డ వెస్సహఁ డాయుబకి తిర్వలిఎ, జీసు నిచ్చమచ్చణి మెస్తె సమ్మ ఏవసి జీసు ఇంజిహిఁ బచ్చి పున్నఅతె. 15 జీసు "ఇయ్య, ఏనఅకి డీహిఁజి? ఎంబఅరఇఁ పర్రింజి?" ఇంజిహిఁ ఏదని వెంజలిఎ,

    ఏది ఏవసి టోట కాపుకఅనసి హబుల ఇంజిహిఁ "ఆబ, నీను ఏవణఇఁ ఓహమనిలెహెఁ ఇచ్చిహిఁ ఏవణఇఁ ఎంబియ ఇట్టమంజికి నాతొల్లె వెస్తము, నాను ఏవణఇఁ ఒహిఁహఇ" ఇంజిహిఁ వెస్తె.

    16 జీసు ఏదని మెస్సహఁ, "మరియా" ఇంజిహిఁ హాటితెసి.

    ఏది ఏవణి బకి తిర్వహఁ ఏవణఇఁ హెబ్రు బాసతొల్లె "రబ్బూనీ" ఇంజిహిఁ హాటితె. ఏ హాడ్డ "వెహ్నతి" ఇన్ని అర్దొమి.

    17 జీసు ఏదని, "నాను ఓడెవ తంజి తాణ హజ్జలొఒఁ. ఏదఅఁతక్కి నన్నఅఁ డీగఅని. సమ్మ నా తయ్యియఁ తాణ హజ్జహఁ నా తంజి, ఆతి మీ తంజి, నా మహపురు ఆతి మీ మహపురు ఆతని తాణ వెండె హజ్జిమన్నెసి ఇంజిహిఁ ఏవరితొల్లె వెహ్ము" ఇచ్చెసి.

    18 మగ్దలేనే మరియ వాహిసహఁ నాను ప్రెబుఇఁ మెస్తెఎ, ఇంజిహిఁ ఏవసి నాతొల్లె ఈ హాడ్డణి వెస్తతెసి ఇంజిహిఁ సిసుయఁణి పుఁణ్బికిత్తె.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.