Miquéias 3

1 Então eu disse:

Ouvi, rogo-vos,

ó chefes de Jacó,

e vós, ó príncipes da Casa de Israel:

Não sois vós conhecedores

do direito?

2 Vós, que odiais o bem

e sois apaixonados pelo mal,

que arrancais a pele do meu povo

e a carne dos seus

ossos?

3 Aqueles, pois, que se alimentam da carne

da minha gente,

arrancam a sua pele,

despedaçam os seus ossos

e os cortam como se fossem carne

para a cozer em panela!

4 Chegará a hora em que clamarão a

Yahweh,

porém ele não mais lhes responderá.

Naqueles dias ele esconderá a

face

devido a toda malignidade

que eles têm praticado.

5 Portanto, assim diz o SENHOR:

"Concernente aos profetas

que induzem o meu povo ao erro,

desviando-os do Caminho.

Quando se lhes é oferecida uma boa refeição,

proclamam shalom: paz e prosperidade;

contudo, pregam guerra

contra aqueles

que não lhes empanturram de comida.

6 Por tudo isso, sim, as trevas virão sobre vós;

um tempo de noite

sem que haja visões;

haverá densa escuridão,

sem qualquer divina revelação.

O sol se porá

e o dia se escurecerá completamente

para todos os profetas!

7 Os videntes envergonhados,

e os adivinhos constrangidos

e humilhados,

todos cobrirão

o rosto,

porquanto não haverá mais respostas

da parte de Elohim, Deus!"

8 Contudo, quanto a minha pessoa, graças ao poder

do Espírito de Yahweh, o SENHOR,

estou cheio de força e de amor pelo que é direito e justo,

e assim posso confrontar Jacó

com a sua transgressão,

e a Israel com o seu pecado!

9 Ouvi, pois, isto,

ó chefes da Casa de Jacó,

e vós, governantes da Casa de Israel,

que odiais a justiça

e perverteis tudo que é justo;

10 que vos aplicais a construir Tsión, Sião, mediante o derramamento de sangue,

e Jerusalém com a impiedade.

11 Vossos líderes ajuízam

debaixo da influência de subornos,

seus sacerdotes ministram

visando lucro,

e até vossos profetas fazem revelações

em troca de prata.

E pior, ainda ousam apoiar-se no SENHOR,

alegando:

"Eis que Yahwehestá

no meio de nós.

Nenhuma desgraça virá sobre nossas cabeças!"

12 Portanto, por causa de vós,

Sião será arada

como um campo,

Jerusalém se tornará

um monte de entulho,

e a colina do Templo,

um matagal inútil.