28 And when he had thus spoken, he went before, ascending up to Jerusalem. 29 And it came to pass, when he was come nigh to Bethphage and Bethany, at the mount called the mount of Olives, he sent two of his disciples, 30 Saying, Go ye into the village over against you; in the which at your entering ye shall find a colt tied, whereon yet never man sat: loose him, and bring him hither. 31 And if any man ask you, Why do ye loose him? thus shall ye say unto him, Because the Lord hath need of him. 32 And they that were sent went their way, and found even as he had said unto them. 33 And as they were loosing the colt, the owners thereof said unto them, Why loose ye the colt? 34 And they said, The Lord hath need of him. 35 And they brought him to Jesus: and they cast their garments upon the colt, and they set Jesus thereon. 36 And as he went, they spread their clothes in the way. 37 And when he was come nigh, even now at the descent of the mount of Olives, the whole multitude of the disciples began to rejoice and praise God with a loud voice for all the mighty works that they had seen; 38 Saying, Blessed be the King that cometh in the name of the Lord: peace in heaven, and glory in the highest. 39 And some of the Pharisees from among the multitude said unto him, Master, rebuke thy disciples. 40 And he answered and said unto them, I tell you that, if these should hold their peace, the stones would immediately cry out.

28 耶稣讲完这些话， 就往前走， 上耶路撒冷去。

29 将到伯法其和伯大尼， 就在橄榄山那里， 他差派两个门徒，

30 说： "你们往对面的村子里去， 就会看见一头从来没有人骑过的小驴， 拴在那里， 把它解开牵来。

31 如果有人问为什么解开它， 你们要这样说： ‘主需要它。’"

32 被差的人去了， 发现和主所说的一样。

33 他们解开小驴的时候， 主人问他们： "你们为什么解开它？"

34 他们说： "主需要它。"

35 他们把小驴牵到耶稣那里， 把自己的衣服搭在上面， 扶着耶稣上去。

36 耶稣前行的时候， 众人把自己的衣服铺在路上。

37 他走近耶路撒冷， 快要下橄榄山的时候， 全体门徒因为所看见的一切神迹， 就欢乐起来， 大声赞美 神，

38 说： "奉主名来的王， 是应当称颂的！ 在天上有和平， 在至高之处有荣耀！ "

39 群众中有几个法利赛人对他说： "先生， 责备你的门徒吧！ "

40 耶稣说： "我告诉你们， 他们若不出声， 石头都要呼叫了。"