1 And the whole congregation of the children of Israelassembled together at Shiloh, and set up the tabernacle of the congregation there. And the land was subdued before them.
2 And there remained among the children of Israelseven tribes, which had not yet received their inheritance. 3 And Joshuasaid unto the children of Israel, How long areye slack to go to possess the land, which the LORDGod of your fathers hath given you? 4 Give out from among you three men for eachtribe: and I will send them, and they shall rise, and go through the land, and describe it according to the inheritance of them; and they shall come againto me. 5 And they shall divide it into seven parts: Judah shall abide in their coast on the south, and the house of Josephshall abide in their coasts on the north. 6 Ye shall therefore describe the land intoseven parts, and bring the descriptionhither to me, that I may cast lots for you here before the LORDour God. 7 But the Levites have no part among you; for the priesthood of the LORDistheir inheritance: and Gad, and Reuben, and half the tribe of Manasseh, have received their inheritance beyond Jordanon the east, which Mosesthe servant of the LORDgave them.
8 And the men arose, and went away: and Joshuacharged them that went to describe the land, saying, Go and walk through the land, and describe it, and come again to me, that I may here cast lots for you before the LORDin Shiloh. 9 And the men went and passed through the land, and described it by cities into seven parts in a book, and came againto Joshuato the host at Shiloh.
10 And Joshuacast lots for them in Shilohbefore the LORD: and there Joshuadivided the land unto the children of Israelaccording to their divisions.
11 And the lot of the tribe of the children of Benjamincame up according to their families: and the coast of their lot came forth between the children of Judahand the children of Joseph. 12 And their border on the north side was from Jordan; and the border went up to the side of Jerichoon the north side, and went up through the mountains westward; and the goings out thereof were at the wilderness of Beth-aven. 13 And the border went over from thence toward Luz, to the side of Luz, which isBeth-el, southward; and the border descended to Ataroth-adar, near the hill that liethon the south side of the nether Beth-horon. 14 And the border was drawn thence, and compassed the corner of the sea southward, from the hill that liethbefore Beth-horonsouthward; and the goings out thereof were at Kirjath-baal, which isKirjath-jearim, a city of the children of Judah: this wasthe west quarter. 15 And the south quarter wasfrom the end of Kirjath-jearim, and the border went out on the west, and went out to the well of waters of Nephtoah: 16 And the border came down to the end of the mountain that liethbefore the valley of the son of Hinnom, andwhich isin the valley of the giants on the north, and descended to the valley of Hinnom, to the side of Jebusion the south, and descended to En-rogel, 17 And was drawn from the north, and went forth to En-shemesh, and went forth toward Geliloth, which isover against the going up of Adummim, and descended to the stone of Bohanthe son of Reuben, 18 And passed along toward the side over against Arabahnorthward, and went down unto Arabah:18.18 Arabah: or, the plain19 And the border passed along to the side of Beth-hoglahnorthward: and the outgoings of the border were at the north bay of the salt sea at the south end of Jordan: this wasthe south coast.18.19 bay: Heb. tongue20 And Jordanwas the border of it on the east side. This wasthe inheritance of the children of Benjamin, by the coasts thereof round about, according to their families. 21 Now the cities of the tribe of the children of Benjaminaccording to their families were Jericho, and Beth-hoglah, and the valley of Keziz, 22 And Beth-arabah, and Zemaraim, and Beth-el, 23 And Avim, and Parah, and Ophrah, 24 And Chephar-haammonai, and Ophni, and Gaba; twelve cities with their villages: 25 Gibeon, and Ramah, and Beeroth, 26 And Mizpeh, and Chephirah, and Mozah, 27 And Rekem, and Irpeel, and Taralah, 28 And Zelah, Eleph, and Jebusi, which isJerusalem, Gibeath, andKirjath; fourteen cities with their villages. This isthe inheritance of the children of Benjaminaccording to their families.
Pessoa
H3290
Jacob
יַעֲקֹ֑בyaaqovΙακωβIakob
Jacob, son of Isaac, bought the birthright from Esau, wrestled with God at Penuel, and received the name Israel; his twelve sons gave rise to the tribes (Genesis 32:28).
Significado: “One who takes by the heel (supplanter)”
Shiloh is the place where Joshua and Eleazar the priest divided the land by lot among the tribes of Israel in the presence of the Lord, and where the house of God stood (Joshua 19:51).
Jacob, son of Isaac, bought the birthright from Esau, wrestled with God at Penuel, and received the name Israel; his twelve sons gave rise to the tribes (Genesis 32:28).
Significado: “One who takes by the heel (supplanter)”
Joshua, son of Nun and assistant to Moses, succeeded him in leadership, led Israel across the Jordan, conquered Jericho, and divided the land of Canaan among the tribes (Joshua 1:1).
Jacob, son of Isaac, bought the birthright from Esau, wrestled with God at Penuel, and received the name Israel; his twelve sons gave rise to the tribes (Genesis 32:28).
Significado: “One who takes by the heel (supplanter)”
Joseph, son of Jacob and Rachel, was sold into slavery by his brothers and became governor of Egypt, where he stored grain and saved his family from famine (Genesis 41:41).
The Jordan is the river in the middle of which Joshua set up twelve stones, where the priests carrying the ark of the covenant had stood. The boundary of the land went down along the river to the Salt Sea (Joshua 4:9).
Moses, a Levite raised by Pharaoh’s daughter, was called by God at the burning bush, brought Israel out of slavery in Egypt, and received the law on Mount Sinai (Exodus 3:4).
Joshua, son of Nun and assistant to Moses, succeeded him in leadership, led Israel across the Jordan, conquered Jericho, and divided the land of Canaan among the tribes (Joshua 1:1).
Shiloh is the place where Joshua and Eleazar the priest divided the land by lot among the tribes of Israel in the presence of the Lord, and where the house of God stood (Joshua 19:51).
Joshua, son of Nun and assistant to Moses, succeeded him in leadership, led Israel across the Jordan, conquered Jericho, and divided the land of Canaan among the tribes (Joshua 1:1).
Shiloh is the place where Joshua and Eleazar the priest divided the land by lot among the tribes of Israel in the presence of the Lord, and where the house of God stood (Joshua 19:51).
Joshua, son of Nun and assistant to Moses, succeeded him in leadership, led Israel across the Jordan, conquered Jericho, and divided the land of Canaan among the tribes (Joshua 1:1).
Shiloh is the place where Joshua and Eleazar the priest divided the land by lot among the tribes of Israel in the presence of the Lord, and where the house of God stood (Joshua 19:51).
Joshua, son of Nun and assistant to Moses, succeeded him in leadership, led Israel across the Jordan, conquered Jericho, and divided the land of Canaan among the tribes (Joshua 1:1).
Jacob, son of Isaac, bought the birthright from Esau, wrestled with God at Penuel, and received the name Israel; his twelve sons gave rise to the tribes (Genesis 32:28).
Significado: “One who takes by the heel (supplanter)”
Benjamin, the youngest son of Jacob, was born to Rachel, who died in childbirth and named him Ben-oni; he gave rise to the tribe of Benjamin (Genesis 35:18).
Judah, fourth son of Jacob and Leah, proposed selling Joseph instead of killing him, fathered Perez and Zerah by Tamar, and received the blessing of the scepter from his father (Genesis 49:10).
Joseph, son of Jacob and Rachel, was sold into slavery by his brothers and became governor of Egypt, where he stored grain and saved his family from famine (Genesis 41:41).
The Jordan is the river in the middle of which Joshua set up twelve stones, where the priests carrying the ark of the covenant had stood. The boundary of the land went down along the river to the Salt Sea (Joshua 4:9).
Jericho is the city opposite which Israel crossed the Jordan and which was set apart for destruction, with Rahab and those in her house spared. Hiel of Bethel rebuilt it in Ahab’s time (Joshua 6:17).
Bethel is the city formerly called Luz, where God revealed himself to a man fleeing from his brother and where an altar was built; a calf was also set up there (Genesis 35:7).
Beth-horon is the city on the road down from which, toward Azekah, the Lord hurled large hailstones from heaven on the enemies fleeing before Israel (Joshua 10:11).
Kiriath-jearim is the city of Judah whose men brought the ark of the Lord to Abinadab’s house on the hill, and where David went to bring the ark of God (1 Samuel 7:1).
31,81° N, 35,10° L
Citado em 19 versículosTb.: Kirjath-jearim, Kiriath-arim
Judah, fourth son of Jacob and Leah, proposed selling Joseph instead of killing him, fathered Perez and Zerah by Tamar, and received the blessing of the scepter from his father (Genesis 49:10).
Kiriath-jearim is the city of Judah whose men brought the ark of the Lord to Abinadab’s house on the hill, and where David went to bring the ark of God (1 Samuel 7:1).
31,81° N, 35,10° L
Citado em 19 versículosTb.: Kirjath-jearim, Kiriath-arim
The Valley of Hinnom is the valley along the southern slope of Jerusalem where Topheth lay, a place where sons and daughters were sacrificed in the fire to Molech until it was desecrated (2 Kings 23:10).
31,77° N, 35,23° L
Citado em 12 versículosTb.: Valley of Ben Hinnom, Valley of the Son of Hinnom
The Valley of Hinnom is the valley along the southern slope of Jerusalem where Topheth lay, a place where sons and daughters were sacrificed in the fire to Molech until it was desecrated (2 Kings 23:10).
31,77° N, 35,23° L
Citado em 12 versículosTb.: Valley of Ben Hinnom, Valley of the Son of Hinnom
Jebus is the city of the Jebusites, that is, Jerusalem. David and the Israelites marched there; the inhabitants told him he would not get in, but David captured the fortress of Zion (1 Chronicles 11:5).
En-rogel is a spring where Jonathan and Ahimaaz waited for word from a female servant so they could inform King David; nearby, Adonijah sacrificed sheep and cattle. It was on the boundary of the territory of Judah (2 Samuel 17:17).
Reuben, the firstborn of Jacob and Leah, persuaded his brothers not to kill Joseph, but he lost his birthright because he lay with Bilhah, his father’s concubine (Genesis 37:21).
The Arabah is the region east of the Jordan, in the wilderness, where Moses spoke to all Israel, opposite Suph, between Paran and Tophel, Laban, Hazeroth and Dizahab (Deuteronomy 1:1).
The Arabah is the region east of the Jordan, in the wilderness, where Moses spoke to all Israel, opposite Suph, between Paran and Tophel, Laban, Hazeroth and Dizahab (Deuteronomy 1:1).
The Jordan is the river in the middle of which Joshua set up twelve stones, where the priests carrying the ark of the covenant had stood. The boundary of the land went down along the river to the Salt Sea (Joshua 4:9).
The Jordan is the river in the middle of which Joshua set up twelve stones, where the priests carrying the ark of the covenant had stood. The boundary of the land went down along the river to the Salt Sea (Joshua 4:9).
Benjamin, the youngest son of Jacob, was born to Rachel, who died in childbirth and named him Ben-oni; he gave rise to the tribe of Benjamin (Genesis 35:18).
Benjamin, the youngest son of Jacob, was born to Rachel, who died in childbirth and named him Ben-oni; he gave rise to the tribe of Benjamin (Genesis 35:18).
Jericho is the city opposite which Israel crossed the Jordan and which was set apart for destruction, with Rahab and those in her house spared. Hiel of Bethel rebuilt it in Ahab’s time (Joshua 6:17).
Bethel is the city formerly called Luz, where God revealed himself to a man fleeing from his brother and where an altar was built; a calf was also set up there (Genesis 35:7).
Gibeon is the city whose inhabitants made peace with Israel and asked Joshua for help against the Amorite kings. Joshua told the sun to stand still over Gibeon (Joshua 10:12).
Ramah was the place that Baasha king of Israel fortified to prevent anyone from leaving or entering the territory of Asa king of Judah; Asa carried away its stones and timber and built Geba and Mizpah (1 Kings 15:22).
Beeroth was a city of the Hivites, along with Gibeon, Chephirah, and Kiriath-jearim, and was considered part of Benjamin; from there came Rechab and Baanah, who went to the house of Ish-bosheth (2 Samuel 4:5).
Chephirah was one of the cities of the Hivites, alongside Gibeon, Beeroth, and Kiriath-jearim, and also one of the cities of the tribe of Benjamin (Joshua 9:17).
Jebus is the city of the Jebusites, that is, Jerusalem. David and the Israelites marched there; the inhabitants told him he would not get in, but David captured the fortress of Zion (1 Chronicles 11:5).
Jerusalem is the city of the house of God, where children of Judah and Benjamin lived; the Babylonian army broke down the walls of the city (2 Kings 25:10).
Benjamin, the youngest son of Jacob, was born to Rachel, who died in childbirth and named him Ben-oni; he gave rise to the tribe of Benjamin (Genesis 35:18).
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
ESP · La Sankta Biblio 1926
1 Kaj la tuta komunumo de la Izraelidoj kolektiĝis en Ŝilo, kaj ili starigis tie la tabernaklon de kunveno; kaj la lando estis jam submetita al ili. 2 Kaj restis inter la Izraelidoj ankoraŭ sep triboj, al kiuj ankoraŭ ne estis disdividita ilia hereda posedaĵo. 3 Kaj Josuo diris al la Izraelidoj: Ĝis kiam vi prokrastos iri kaj ekposedi la landon, kiun donis al vi la Eternulo, Dio de viaj patroj? 4 Elektu al vi po tri homoj el ĉiu tribo, kaj mi sendos ilin, ke ili leviĝu kaj trairu la landon kaj priskribu ĝin laŭ ĝiaj heredaj partoj kaj venu al mi. 5 Kaj dividu ĝin en sep partojn. Jehuda restu en siaj limoj sude, kaj la domo de Jozef restu en siaj limoj norde. 6 Kaj vi disskribu la landon en sep partojn, kaj alportu al mi ĉi tien; kaj mi faros lotadon ĉi tie antaŭ la Eternulo, nia Dio. 7 La Levidoj ne havos parton inter vi, ĉar la pastrado antaŭ la Eternulo estas ilia hereda parto; kaj Gad kaj Ruben kaj la duontribo de Manase prenis sian parton transe de Jordan, oriente, kion donis al ili Moseo, servanto de la Eternulo. 8 Kaj la viroj leviĝis kaj iris. Kaj Josuo ordonis al tiuj, kiuj iris priskribi la landon, dirante: Iru kaj trairu la landon kaj priskribu ĝin kaj revenu al mi, kaj ĉi tie mi faros al vi lotadon antaŭ la Eternulo en Ŝilo. 9 Kaj la viroj foriris kaj trairis la landon kaj disskribis ĝin laŭ la urboj en sep partojn en libro, kaj revenis al Josuo en la tendaron, al Ŝilo. 10 Kaj Josuo faris al ili lotadon en Ŝilo antaŭ la Eternulo, kaj Josuo dividis tie la landon por la Izraelidoj laŭ iliaj partoj.
11 Kaj eliris la loto de la tribo de la Benjamenidoj, laŭ iliaj familioj; kaj la limoj de ilia lotita parto estis inter la Jehudaidoj kaj la Jozefidoj. 12 Kaj ilia limo norde estas de Jordan, kaj la limo leviĝas al la norda flanko de Jeriĥo, kaj leviĝas sur la monton okcidente, kaj finiĝas en la dezerto Bet-Aven. 13 Kaj de tie la limo iras al Luz, al la suda flanko de Luz(tio estas Bet-El); kaj la limo plue iras al Atrot-Adar, sur la monton, kiu estas sude de la malsupra Bet-Ĥoron. 14 Kaj la limo turniĝas kaj dekliniĝas okcidenten, suden de la monto, kiu estas sude de Bet-Ĥoron; kaj ĝi finiĝas ĉe Kirjat-Baal (tio estas Kirjat-Jearim), urbo de la Jehudaidoj. Tio estas la flanko okcidenta. 15 Kaj la suda flanko komenciĝas de la fino de Kirjat-Jearim; kaj la limo iras okcidenten, kaj finiĝas ĉe la fonto de la akvo Neftoaĥ. 16 Kaj la limo malleviĝas al la fino de la monto, kiu estas antaŭ la valo de la filo de Hinom, kiu troviĝas en la valo Refaimnorde; kaj ĝi iras tra la valo de Hinomal la sude flanko de la Jebusidoj, kaj malleviĝas al En-Rogel. 17 Kaj ĝi turniĝas de norde, kaj eliras al En-Ŝemeŝ, kaj iras al Gelilot, kiu estas kontraŭ la altaĵo Adumim; kaj ĝi malleviĝas al la ŝtono de Bohan, filo de Ruben. 18 Kaj ĝi iras preter la stepo norden, kaj malleviĝas sur la stepon. 19 Kaj la limo iras preter Bet-Ĥogla norden; kaj la limo finiĝas ĉe la golfo de la Sala Maro norde, ĉe la suda fino de Jordan. Tio estas la limo suda. 20 Kaj Jordanlimas sur la flanko orienta. Tio estas la posedaĵo de la Benjamenidoj laŭ ĝiaj limoj ĉirkaŭe, laŭ iliaj familioj. 21 Kaj la urboj de la tribo de la Benjamenidoj laŭ iliaj familioj estis: Jeriĥo kaj Bet-Ĥogla kaj Emek-Kecic 22 kaj Bet-Arabakaj Cemaraim kaj Bet-El 23 kaj Avimkaj Para kaj Ofra24 kaj Kefer-Amona kaj Ofnikaj Geba: dek du urboj kaj iliaj vilaĝoj. 25 Gibeonkaj Ramakaj Beerot26 kaj Micpe kaj Kefira kaj Moca 27 kaj Rekemkaj Jirpeel kaj Tarala28 kaj Cela, Elef, kaj la Jebusidoj (tio estas Jerusalem), Gibeat, Kirjat: dek kvar urboj kaj iliaj vilaĝoj. Tio estas la posedaĵo de la Benjamenidoj, laŭ iliaj familioj.
Lugar Bíblico
Rio / Ribeiro
Jordão
Hoje: Rio Jordão
יַרְדֵּןyardenἸορδάνηςIordanēs
Jordão é o rio em cujo meio Josué ergueu doze pedras, onde pararam os sacerdotes que levavam a arca da aliança. A fronteira da terra descia ao longo do rio até o mar Salgado (Josué 4:9).
Jordão é o rio em cujo meio Josué ergueu doze pedras, onde pararam os sacerdotes que levavam a arca da aliança. A fronteira da terra descia ao longo do rio até o mar Salgado (Josué 4:9).
Quiriate-Jearim é a cidade de Judá cujos homens levaram a arca do Senhor para a casa de Abinadabe, na colina, e aonde Davi foi buscar a arca de Deus (1 Samuel 7:1).
Quiriate-Jearim é a cidade de Judá cujos homens levaram a arca do Senhor para a casa de Abinadabe, na colina, e aonde Davi foi buscar a arca de Deus (1 Samuel 7:1).
O Vale de Hinom é o vale junto à encosta sul de Jerusalém onde ficava Tofete, lugar em que se sacrificavam no fogo filhos e filhas a Moloque, até ser profanado (2 Reis 23:10).
O Vale de Refaim é o vale onde os filisteus se espalharam e acamparam nos dias de Davi; uma fronteira passava pela montanha ao norte do vale, perto de Jerusalém (2 Samuel 5:18).
O Vale de Hinom é o vale junto à encosta sul de Jerusalém onde ficava Tofete, lugar em que se sacrificavam no fogo filhos e filhas a Moloque, até ser profanado (2 Reis 23:10).
En-Rogel é uma fonte onde Jônatas e Aimaás esperavam o aviso de uma serva para informar o rei Davi; perto dali, Adonias sacrificou ovelhas e bois. Era ponto da fronteira do território de Judá (2 Samuel 17:17).
Rúben, primogênito de Jacó e Lia, convenceu os irmãos a não matarem José, mas perdeu o direito de primogenitura por ter se deitado com Bila, a concubina do pai (Gênesis 37:21).
Jordão é o rio em cujo meio Josué ergueu doze pedras, onde pararam os sacerdotes que levavam a arca da aliança. A fronteira da terra descia ao longo do rio até o mar Salgado (Josué 4:9).
Jordão é o rio em cujo meio Josué ergueu doze pedras, onde pararam os sacerdotes que levavam a arca da aliança. A fronteira da terra descia ao longo do rio até o mar Salgado (Josué 4:9).
Gibeom é a cidade cujos moradores fizeram paz com Israel e pediram socorro a Josué contra os reis amorreus. Josué disse ao sol que parasse sobre Gibeom (Josué 10:12).
Ramá foi o lugar que Baasa, rei de Israel, fortificou para que ninguém entrasse nem saísse do território de Asa, rei de Judá; Asa levou dali as pedras e a madeira e edificou Geba e Mispá (1 Reis 15:22).
Beerote foi uma cidade dos heveus, junto de Gibeom, Quefira e Quiriate-Jearim, e era considerada de Benjamim; de lá eram Recabe e Baaná, que foram à casa de Is-Bosete (2 Samuel 4:5).