Publicidade

Êxodo 1

Aka Yisrayel kəyi kəŋan dacar Misira

1 Mewe ma awut a Yakuba1.1 CəHebəre = «Awut a Yisrayel,» Kanu kənasɔŋ Yakuba tewe ta «Yisrayel.» Məmɔmən Dəkəcop 32.29. mmɛ, aŋɛ ŋanader Misira nkɔn Yakuba . Fəp faŋan ŋanakɛrɛnɛ aka wɔlɔ waŋan disrɛ fəp: 2 Ruben, Simeyɔŋ, Lewy, Yuda, 3 Isakar, Sabulon, Beŋyamin, 4 Dan, Naftali, Kadu Asɛr. 5 Yuruya ya Yakuba fəp ŋanayi afum wəco camət-mɛrəŋ (70). Tɛnatəŋnɛ Isifu nkɔn pəyi tɛm tatɔkɔ Misira. 6 Isifu ende pəfi awɛnc aŋa, danapa dadɔkɔ fəp. 7 aka Yisrayel ŋande ŋasɔtɔ dokombəra, ŋala, kənay kəŋan kəsɔtɔ sɔkət kəcepərər. K’atɔf ŋa Misira ŋɛlarɛ ŋa.

8 Ntɛ tɛm tɔlɔma tencepər , fum wəlɔma nwɛ ɛnatɔcərɛ Isifu , ende pəyɔnɛ wəbɛ Misira. 9 wəbɛ nwɛ ende pəloku afum ɔn: «Nənəŋk, afum aka Yisrayel ŋala, ŋayɔ sɔkət ŋatas su. 10 Mɛnɛ patɛn kəcərɛ kəkɔt, ntɛ andeyamsər ŋa dokombəra daŋan . pəyɔnɛ ti-ɛ, kəwan kəyɛfɛ-ɛ, ŋantam kəmar aterɛnɛ asu kəsutɛnɛ, telip-ɛ, ŋamulpər su ŋawur atɔf ŋaŋɛ.» 11 Awa, aka Misira ŋancəmbər akiriŋ aŋɛ ŋanakɔsɔŋəs aka Yisrayel yɛbəc ya dacar . Ti disrɛ, aka Yisrayel ŋancəmbər sədare sa Pitɔm Ramsɛs, pəyɔnɛ di dəkəmɛŋk da firawona1.11 Firawona = Bafɔ tewe ta fum tɔ, mba tewe ta nwɛ o nwɛ ɔntɔmpər dɛbɛ da Misira mɔ.. 12 Mba pɔkɔt pa firawona pɛnakɔt few, bawo tatɔkɔ anctɔrəs aka Yisrayel , ti ŋanckom, ŋacla, ŋacwɔkələs dəkəndɛ daŋan, tɔsɔŋɛ pater aka Yisrayel pəpɔŋ. 13 aka Misira ŋancəmbər aka Yisrayel yɛbəc ya dacar yeyeŋki. 14 K’aka Misira ŋandoktəsɛ aka Yisrayel doru yɛbəc yeyeŋki: Yɛbəc ya dos, ya birik, ya dalɛ fəp. Yɛbəc ya dacar yayɔkɔ ŋanacəmbər aka Yisrayel.

Firawona ɔntɔrəs aka Yisrayel

15 wəbɛ wəka Misira ende pəloku aran abaŋ awut aHebəre, pacwe wəkin «Sifra,» wəka mɛrəŋ «Puwa.» 16 wəbɛ wəka Misira oloku ŋa: «nənde kəcbaŋ aran aHebəre awut-ɛ, nəcmɔmən ŋa kiriŋ. Nwɛ ɔŋyɔnɛ wərkun , nədif , nwɛ ɔŋyɔnɛ wəran , nəsak wəkakɔ pəyi doru.» 17 Mba aran abaŋ awut aŋɛ ŋanesɛ Kanu, ŋayɔ ntɛ wəbɛ ka Misira ɛnaloku ŋa , ŋance awut arkun ŋayi doru. 18 wəbɛ wəka Misira ewe aran abaŋ awut aŋɛ, k’eyif ŋa: «Ta ake nəyɔnɛ tantɛ-ɛ? Ta ake nəncenɛ awut aŋan arkun ŋacyinɛ doru-ɛ?» 19 abaŋ awut aŋɛ ŋaloku firawona: «Ntɛ tɔsɔŋɛ ti , aran aHebəre ŋayi pəmɔ aran aka Misira. Aran aHebəre ŋayeŋk mɛnc dəŋkom, ŋaŋlip kəkom a səna abaŋ awut səcbəp di.»

20 Kanu kəyɔnɛ abaŋ awut aŋɛ pətɔt, k’aka Yisrayel ŋala, ŋasɔtɔ sɔkət ŋancepərər. 21 Abaŋ awut aŋɛ ŋananesɛ Kanu, itɔ Kanu kənasɔŋɛ ŋa dokombəra. 22 firawona ende pəsom afum ɔn fəp: «Nəsumpər awut arkun aHebəre fəp, aŋɛ ande packom , nəcgbal ŋa nde kəŋgbɔkɔ ka Nil, mba nəcsak gbəcərəm awut aran ŋayi doru.»

Veja também

Bíblia Online Bíblia Online

Bíblia Online • Versão: 2026-07-05_19-25-13-