Publicidade

Êxodo 14

Firawona ɛyɛfɛ kəbɛləs aka Yisrayel

1 MARIKI oloku Musa: 2 «Məloku aka Yisrayel a ŋaluksərnɛ ŋader ŋacəmbər saŋka səŋan nde Pi Hirɔt tekiriŋ, Mikədɔl kəba dacɔ, ŋatɛfərnɛ Bal Cefɔŋ. Kəfo kaŋkɔ tekiriŋ nəŋkɔcəmbər saŋka kəba kəsək. 3 Firawona ɔŋkɔ pəclokɛ aYisrayel: Kəyara-yara ŋandɛ dɔtɔf, pənciyanɛ ŋa, tɛgbərɛ tendi ŋa!4 Indeyeŋkəs firawona domp, endecəmɛ ŋa darəŋ kəbɛləs. Ti disrɛ, indesɔtɔ kəyek-yekəs dəmɔyɔ mmɛ indeyɔ firawona asɔdar ɔn fəp , aka Misira ŋandecərɛ a in’ɔyɔnɛ MARIKI.» K’aka Yisrayel ŋayɔ ti.

5 K’aŋkɔ paloku wəbɛ wəMisira a aka Yisrayel ŋayɛksɛ. K’abəkəc ŋa firawona amarəs ɔn yɛŋkafəlɛ teta aka Yisrayel. ŋayifnɛ: «Cəke sənayɔ tantɛ kəsak aka Yisrayel ŋakɔ-ɛ? Səŋgbal abəcɛ asu!» 6 firawona osom a pasektər abil ŋɔn ŋa dəkəwan, k’osolɛ asɔdar ɔn ŋaŋkɔ. 7 firawona ɛlɛk cibil ca dəkəwan cətɔt masar camət-tin (600), cibil ca dəkəwan ca Misira cəlpəs, abɛ asɔdar ŋanayi ci kəroŋ. 8 MARIKI eyeŋkəs domp da firawona wəbɛ ka Misira: k’ɛncəmɛ aka Yisrayel darəŋ kəbɛləs, mba aka Yisrayel ŋanaŋɛc səbomp kəwur atɔf ŋa Misira. 9 K’aka Misira ŋancəmɛ aka Yisrayel darəŋ kəbɛləs: Fəlɛs ya firawona fəp cibil cɔn ca dəkəwan, kəbəp ka ayɛksɛnɛ ɔn fəlɛs, kəkɔ ka asɔdar ɔn, ŋaŋkɔ ŋabəp aka Yisrayel nde Pi Hirɔt ntende kəba kəsək nde ŋanacəmbər saŋka ŋatɛfərɛnɛ Bal Cefɔŋ .

10 Ntɛ firawona ɔnclɔtərnɛ , aka Yisrayel ŋandeyekti fɔr, apayo! ŋanəŋk aka Misira ŋancəmɛ ŋa darəŋ kəbɛləs. K’aka Yisrayel ŋanesɛ pəpɔŋ, ŋaŋkulɛ-kulɛ MARIKI. 11 K’aka Yisrayel ŋaloku Musa: «Cufu cəla Misira ntɛ məŋkɛrɛ su kədedif nnɔ dətɛgbərɛ ba? Cəke məŋyɔ su tantɛ-ɛ, məwurɛnɛ su Misira ?» 12 Bafɔ sənalok’əm Misira: «Məce su səbəcɛ aka Misira, bawo kəbəcɛ ka aMisira kəncepər su kəfi nnɔ dətɛgbərɛ!» 13 Musa oloku aka Yisrayel: «Ta nənesɛ, nəcəmɛ gbiŋ, nəgbətnɛ ntɛ MARIKI endeyac nu mɔkɔ , bawo aka Misira akaŋɛ nəŋgbətnɛ mɔkɔ , nəfɔsɔnəŋk ŋa few. 14 MARIKI endesutnɛnɛ nu, nəna, nəndɛ nəcaŋk.»

Kanu kəwurɛnɛ kɔn dɔpɔ kəba disrɛ

15 MARIKI oloku Musa: «Ta ake məŋkul-kulɛnem-ɛ? Məloku aka Yisrayel ŋasolnɛ dɔpɔ daŋan darəŋ tuŋ kəkɔ. 16 məna Musa məyekti kəgbo kam, məcenc ki dəkəba, məgberi ki. Aka Yisrayel ŋakɔt kəba disrɛ antɔf ŋowosu kəroŋ. 17 ina MARIKI, kəyeŋkəs k’inder səbomp s’aka Misira, ntɛ tɔŋsɔŋɛ ŋacəmɛ nu darəŋ kəbɛləs . Difɔ indeyek-yekəsnɛnɛ kələsər firawona, asɔdar ɔn fəp, cibil cɔn ca dəkəwan, k’ayɛksɛnɛ a ci. 18 Tɛm tatɔkɔ, aka Misira ŋandecərɛ a in’ɔyɔnɛ MARIKI, k’indeyek-yekəsnɛnɛ firawona, cibil cɔn ca dəkəwan k’ayɛksɛnɛ ɔn fəlɛs.»

19 Mɛlɛkɛ ma Kanu mmɛ mencyi asɔdar aka Yisrayel tekiriŋ , mɔŋkɔ mɛcəmɛ asɔdar aka Yisrayel tadarəŋ, acul ŋa kəp nŋɛ ŋencyi ŋa tekiriŋ , ŋi ŋɔŋkɔ ŋa tadarəŋ. 20 K’acul ŋa kəp ŋɔŋkɔ ŋeyi asɔdar aka Yisrayel k’asɔdar aka Misira dacɔ. Acul ŋa kəp nŋɛ ŋɔncsɔŋ pibi kəsək k’aka Misira, kəsək ka mɛrəŋ ŋɔcsɔŋ aka Yisrayel pəwaŋkəra pibi disrɛ. Pibi papɔkɔ disrɛ fəp, aka Yisrayel aka Misira ŋanalɔtərɛnɛ .

21 Musa entenci kəca kɔn dəkəba, MARIKI owurɛ afef ŋɔpɔŋ nŋɛ ŋɛncyɛfɛ kəca nkɛ dec dɛmpɛ . ŋɛwɛn pibi papɔkɔ fəp domun da dəkəba ŋowosəs kəba, domun dɛgbɛyɛnɛ. 22 K’aka Yisrayel ŋantor dəkəba antɔf ŋowosu, domun deyi kəca kətɔt kəmeriya pəmɔ biŋkəli. 23 K’aka Misira ŋancəmɛ aka Yisrayel darəŋ kəbɛləs kəyɛfɛ fəlɛs ya firawona kəbəp cibil cɔn ca dəkəwan, kəkɔ ka ayɛksɛnɛ ɔn fəlɛs, fəp faŋan ŋantor dəkəba. 24 Dɔsɔka dɛləpəs MARIKI ontorɛ fɔr, k’ɔmɔmən asɔdar aka Misira pəyi acul ŋa nɛnc ŋa kəp disrɛ, k’osutɛ asɔdar aka Misira pəyamayama. 25 MARIKI ɛyamsər səntef sa cibil ca dəkəwan ca aka Misira kəkafəlɛ belbel, tɔsɔŋɛ ci kəyɛlnɛ kəkɔt. K’aka Misira ŋaloku: «Payɛksɛ pamulpər aka Yisrayel, bawo MARIKI eyi kəsutnɛnɛ ŋa nnɔ aka Misira ŋayi !»

26 MARIKI oloku Musa: «Məcenc kəca kam dəkəba, domun dɛgbəpərnɛ aka Misira, kəyɛfɛ ka cibil cəŋan ca dəkəwan kəbəp ka ayɛksɛnɛ fəlɛs aŋan.» 27 Musa encenc kəca kɔn dəkəba, dɔsɔka dɛləpəs kəba kəluksərnɛ tɔkɔ kənayi . Aka Misira ŋanayi kəyɛksər kəba, mba MARIKI ɛŋgbəpər ŋa domun. 28 domun dender dɛŋgbəpərnɛ cibil cəŋan ca dəkəwan, ayɛksɛnɛ fəlɛs asɔdar a firawona fəp, aŋɛ ŋanator dəkəba kəcɛpsɛ ka aka Yisrayel . Ali wəkin ɛnamulpɛ . 29 Mba aka Yisrayel ŋa ŋackɔt kəba disrɛ antɔf ŋowos fər. Domun deyi ŋa kəca kətɔt kəmeriya pəmɔ biŋkəli. 30 Dɔsɔk dadɔkɔ MARIKI ɛnabaŋ aka Yisrayel aMisira dəwaca. K’aka Yisrayel ŋanəŋk aka Misira ŋafis-fis daparpara. 31 K’aka Yisrayel ŋanəŋk fənɔntər nfɛ MARIKI ɛnasutɛ aka Misira . K’aka Yisrayel ŋanesɛ MARIKI, ŋalaŋ MARIKI Musa wəmarəs kɔn.

Veja também

Publicidade
Bíblia Online Bíblia Online

Bíblia Online • Versão: 2026-06-28_14-13-17-