Talodalo a Hannah
1 Hannah gaa hai dana dalodalo ga helekai,
"Dimaadua gu haga honu ogu lodo gi di tene.
Au guu tene huoloo i dana hai
dela ne hai mai gi di au.
Au ga gadagada huoloo gi ogu hagadaumee,
idimaa, au gu tenetene huoloo i Mee
dela gu hila mai gi di au.
2 Deai dahi mee e dabu e hai be Dimaadua ai.
Deai dahi dangada e hai be Mee ai,
ge deai dahi Hagaloohi e hai be di madau God ai.
3 Goodou dugua godou hagamaanadu
hagapuu.
Goodou gi hudee helekai i nia helekai
llauehe, idimaa, Dimaadua la go di God
dela e iloo Ia nia mee huogodoo.
Ma go Mee dela e hagi aga
nia hangahaihai huogodoo o nia daangada.
4 Nia amu maalei o digau dauwa
maaloo dangihi la gu hadihadi,
gei digau ala nogo paagege
la guu huli guu hai digau maaloo dangihi.
5 Digau ala nogo noho ga miami laa,
dolomeenei gei digaula gu ngalua
guu bida halahala nadau mee ala e gai go ginaadou.
Gei digau ala nogo hiigai, gu hagalee hiigai.
Di ahina dee huwa gu haanau ana dama dogohidu,
gei di ahina nogo haihai ana dama i mua
gu deai ana dama ai.
6 Ma go Dimaadua dela e wanga dana mouli
gei e daa di mouli o tangada.
Ma go Mee dela e hagau nia daangada gii hula
gi lodo tenua o digau mmade,
gei go Mee hogi dela e laha mai labelaa digaula.
7 Ma go Mee dela e hai ana daangada gi maluagina,
gei e hai labelaa ana daangada gi hagaloale.
Ma go Mee dela e haga noho aga ana daangada,
gei e dugu ia gi lala ana daangada.
8 Mee e dahi aga digau hagaloale
gi daha mo nia dogolia,
gei ga haga menege aga digau ala hagaloale
gi daha mo nadau haingadaa.
Mee ga haga noho aga digaula
gii noho madalia digau aamua,
ga haga noho digaula
i nia lohongo hagalabagau.
Di hagamau o henuailala
la di mee ni Dimaadua,
gei Mee ne hai henuailala
i hongo di hagamau deelaa.
9 Mee e madamada humalia
nia mouli o ana daangada
ala gu manawa dahi ang gi de Ia,
gei digau ala e hai nia mee huaidu
le e kili gi lodo di bouli.
Deai dahi dangada bolo gaa gila humalia
mai hua i ono mahi oono ai.
10 Nia hagadaumee a Dimaadua
le e daaligi gi daha.
Mee e hagahuaidu digaula mai i di langi i nua.
Dimaadua le e hagi aga henuailala hagatau,
gei Mee gaa wanga ono mogobuna gi dana king,
gaa hai dana king dela ne hilihili la gi aali."2.10 Luke 1.46-55
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.